未解決

暨南大學(xué)英語(yǔ)專碩筆譯具體考哪些內(nèi)容？

懸賞分：0

英語(yǔ)專碩------筆譯具體考哪些書(shū)啊，請(qǐng)學(xué)姐學(xué)長(zhǎng)指教

相關(guān)院校：暨南大學(xué)研究生院 熱點(diǎn)關(guān)注：2021考研輔導(dǎo)班上線 如何自考研究生

提問(wèn)者：2236984557 - 2014/06/19 10:42

• 南開(kāi)大學(xué)英語(yǔ)翻碩專業(yè)（筆譯）怎么樣？歷年復(fù)試分?jǐn)?shù)線多少？
• 18考研英語(yǔ)筆譯可以調(diào)劑到哪里
• 暨南大學(xué)2014年會(huì)計(jì)專碩的學(xué)費(fèi)是多少，有獎(jiǎng)學(xué)金嗎？
• 暨南大學(xué)2015年會(huì)計(jì)專碩指定教材是中級(jí)財(cái)務(wù)會(huì)計(jì)和中級(jí)財(cái)務(wù)管理？
• 上海交大“翻譯碩士（英語(yǔ)筆譯）專碩”主要課程有哪些？ 學(xué)費(fèi)大概是多少？

357英語(yǔ)翻譯基礎(chǔ) 
本考試是測(cè)試考生是否具備基礎(chǔ)翻譯能力的尺度參照性水平考試。考試的范圍包括MTI考生入學(xué)應(yīng)具備的外語(yǔ)詞匯量、語(yǔ)法知識(shí)以及外漢兩種語(yǔ)言轉(zhuǎn)換的基本技能。
 1-《英譯中國(guó)現(xiàn)代散文選》張培基（三冊(cè)中至少一冊(cè)）                 
非常經(jīng)典，練基本功非它莫屬 。                 
2-《高級(jí)翻譯理論與實(shí)踐》葉子南 
漢譯英的經(jīng)典之作，體裁實(shí)用，讀來(lái)作者親授一般                 
3-《中高級(jí)口譯 口試詞匯必備》新東方 
 翻譯的很多詞匯都可以在這里找到，很實(shí)用。                 
4-《專八詞匯》新東方 
試題中出現(xiàn)比較生僻的單詞的話，讀了這本詞匯書(shū)基本你就認(rèn)識(shí)了                 
5-《中國(guó)文化讀本》葉朗 朱良志 
 翻譯的體裁有時(shí)候和中國(guó)文化有關(guān)，作為譯者應(yīng)該了解中國(guó)文化；書(shū)本身也很好，圖文并茂                 6-《名作精譯》青島出版社 
 都是名家翻譯的，可以長(zhǎng)長(zhǎng)見(jiàn)識(shí)，看看翻譯到底可以翻得多出彩 
7-《英語(yǔ)專業(yè)八級(jí)人文知識(shí)》，沖擊波，大連理工大學(xué)出版社2011或2012

回答者：alanyu1989 - 2014/06/20 01:09

357英語(yǔ)翻譯基礎(chǔ) 
本考試是測(cè)試考生是否具備基礎(chǔ)翻譯能力的尺度參照性水平考試。考試的范圍包括MTI考生入學(xué)應(yīng)具備的外語(yǔ)詞匯量、語(yǔ)法知識(shí)以及外漢兩種語(yǔ)言轉(zhuǎn)換的基本技能。
 1-《英譯中國(guó)現(xiàn)代散文選》張培基（三冊(cè)中至少一冊(cè)）                 
非常經(jīng)典，練基本功非它莫屬 。                 
2-《高級(jí)翻譯理論與實(shí)踐》葉子南 
漢譯英的經(jīng)典之作，體裁實(shí)用，讀來(lái)作者親授一般                 
3-《中高級(jí)口譯 口試詞匯必備》新東方 
 翻譯的很多詞匯都可以在這里找到，很實(shí)用。                 
4-《專八詞匯》新東方 
試題中出現(xiàn)比較生僻的單詞的話，讀了這本詞匯書(shū)基本你就認(rèn)識(shí)了                 
5-《中國(guó)文化讀本》葉朗 朱良志 
 翻譯的體裁有時(shí)候和中國(guó)文化有關(guān)，作為譯者應(yīng)該了解中國(guó)文化；書(shū)本身也很好，圖文并茂                 6-《名作精譯》青島出版社 
 都是名家翻譯的，可以長(zhǎng)長(zhǎng)見(jiàn)識(shí)，看看翻譯到底可以翻得多出彩 
7-《英語(yǔ)專業(yè)八級(jí)人文知識(shí)》，沖擊波，大連理工大學(xué)出版社2011或2012

回答者：bingwei_2004 - 2014/06/21 11:09