08年外語考研
查看(1142) 回復(0) |
|
|
發表于 2010-12-19 23:38
樓主
我是今年跨校的考生,今天終于拿到了調檔函,考研大業算是暫時告一段落。想起當年準備的考研的時候,作為一個在大連一個朋友都沒有的跨校跨地區的考生,我深深了解那種找不到任何幫助的酸楚,作為過來人,覺得有義務為師弟師妹們盡可能的提供信息。
說說我的專業,許多新生可能都以為冬菜的英語專業就是商務英語,我以前也有過這樣的誤區,實際并不是這樣。冬菜的商務外語學院的英語分為兩個方向,商務英語和外國語言學及應用語言學,商務英語是考數學的,通常的英語考生就只能報外國語言學及應用語言學 英語這個專業,如果想考商務英語的話,英語專業的必須提前準備數學,這對大多數考生來說是個挑戰。我是外國語言學及應用語言學的,對商務英語沒有發言權,下面只著重說說外國語言學及應用語言學專業。 除了政治是國家統考外,剩下的三門課都是冬菜自主命題,分別是商務英語與英美文化,綜合英語與翻譯,二外日語\法語\俄語(我的二外是日語)。 先主要說說專業課:商務英語與英美文化 兩門課,三本書。 商務英語一本(100分),英美國家文化兩本(50分)重點在商務英語,里面考的特別細,有時甚至是從書里抽出個句子就做填空題,但是難度并不大,只要把書看到了,就沒問題,但是對外校生來說,其實重新學一本書也不容易,所以一定要掌握方法,商務英語有漢語一本,如果能夠淘到,對照著看相當方便。至于英美國家文化 是兩本書,大開的,不難,里面的內容也很有意思,是一本不錯的書。但對于許多考研的人來說,時間寶貴,可能沒有時間全都學透,建議主抓課后題,因為初試大部分都是從課后題里出,復習開始早的可以先看一遍書,后期就只背看后題就可以了。 綜合英語與翻譯 綜合英語部分和專八題型,難度差不多,閱讀偏雅思,不考聽力。翻譯兩本書,一本是實用翻譯教程,另外一本是漢英翻譯教程。綜合英語100分,翻譯50分。綜合英語就是看英語的水平了,沒什么特別要準備的,翻譯部分兩部分,漢譯英,英譯漢各一篇。漢譯英就是從漢英翻譯教程課后的四十多篇練習中抽一篇,以前考過的應該都不會考了,大概能劃掉十篇左右,所以也不是特別多,也就剩下三十幾篇左右。英譯漢好像就是從課外里出了,實用翻譯教程幾乎不怎么用。 二外日語 日語考三本書 標準日本語初級上下冊 (新版)及中級(舊版 因為新版還沒上市) 二外日語偏日語國家二級,但大概有70分左右是從書里出的,主要是中級,建議把中級的每一篇課**弄透,初級主要是考單詞注假名和給假名寫漢字。 至于各科的具體題型,建議買一本冬菜這個專業歷年的真題就好了,冬菜書店就有賣的,外地的可以郵購。但請注意:冬菜的題型總是變動,不要以為去年考這些題型今年就還是考這些題型,不一定,但大部分題型都不變。我考研就吃了這方面的虧。 最后說說政治,今年政治不難,我考了87分。對于政治,我覺得應該因人而異,我以前政治就還不錯,所以沒怎么復習。我只報了啟航的暑期基礎班,但后來聽研友們說完全沒必要,這些聽課班的講義視頻在網上都能找到,而且講義筆記幾乎年年不變,花點錢買份舊的就行,這樣算是最經濟實惠的了。但復習末期要買一些什么什么什么一百題啊,什么二十天二十題啊,主要是選擇題,政治分數的差距就在選擇題上,大題其實沒個人都差不多,不會有太大差距。推薦幾本書吧,任汝芬的序列一,作為基礎使用,里面講的很細,而且易懂,哲學方面最好。啟航的二十天二十題也不錯,最后壓題挺準的。政治估計許多人都會介紹,我就不多費唇舌了。 上面的總結,對于我們過來人來說可能不算什么,但其中的每一小點信息都是我費九牛二虎之力問道的,作為一個外地的跨校學生,得到點消息真的非常非常不容易,當年的時候總是埋怨論壇里怎么總是沒有英語專業的帖子,所以我不希望未來和我一樣的考生再有類似的煩惱,如果還有什么問題的話,我以后盡量解答。 09年考生們,加油! FINGHTING! zz |
回復話題 |
||
|
|