華南理工大學 - 話題

終于在看到校園內熟悉的面孔越來越少的時候，我才意識到我要畢業了。終于在2010春天姍姍來遲的城市，我才發覺一年已經很快就過去了。
   而在一年前做出的一個讓我至今都還在猶豫的決定，卻在不經意間走到了這里，走進了華工。有時候覺得自己是個很幸運的孩子，原來在自己覺得最難過的時候堅持下來就會見到最喜歡的sunshine.不知道往后會怎樣走，但第一次為自己做決定，并努力去實現她，這份勇敢或者冒險讓我體會了很多酸甜苦辣，還好過程的辛苦換來了完美的結局。
   路，一直都在。That’s just life.
拿出自己的經驗與人分享，也許不是最完美的，哦，不對，Perfect沒有比較級和最高級。
外國語學院的初試及復試
擇校：擇校很重要。就英語專業來說，學校大概有幾類，比如外語類：北外•上外•廣外，ect.綜合類：南大，人大，復旦，浙大，中山，ect.師范類：北師，南師，ect.和外語結合的院校：對外經貿，外交學院，ect.理工科類：上交之類的。當然難度也是各有所異，但要知道的是英語專業作為熱門專業，不管是報什么學校都不會人少的。所以那種什么好考點的學校之類的想法會很僥幸，而且遲早會吃虧的。不過還是要注意到各學校的招錄比例及保送生比例，做到心中有數。
初試: 政治
    1 報班的問題。因人而異的，只會是提綱挈領的指引下，但不可全信，特別是最后的什么沖刺班，押題班。
  2 材料。2010政治重大改革，所以一直在暑假后大綱下來后才開始著手復習。考試大綱也就是俗稱的紅寶書還是覺得有必要買的，起碼會很基礎的東西都在上面，但很少背，只是在看。做題的話也就是任汝芬的序列2，陳先奎的時事。在論壇上可以下載很多很好的分享資料。由于最后幾個月在家復習，還可以看到新聞30分，有個大題是說中國制造的廣告就在新聞中看到過哦。應該是11月的廣告了，也出現在了1月份的考試中了，可見其時效性。P.S 政治最后79
二外
我是日語。重點看課本，記憶詞匯和語法。做真題，最近幾年有趨向簡單。但分數并沒有很高，不會的就問老師。自己總結重要語法點和重點句型，每天都要看，第二天看前一天沒記住的，反復記憶。
基礎英語
我想說的是：不管是英語本專業，跨專業考英語的，還有很多工科的，英語往往都是差在了基礎上。那基礎很大一部分就是詞匯和閱讀。很多人選擇背誦詞匯書，我也曾嘗試背過GRE的，但還沒背完A就abandon了。這是A的第一個詞匯。其實堅持下來的話我覺得還是有用處的。只不過遺忘的速度遠遠超過了記憶的，so…….我最后選擇的是通過擴大閱讀量來擴大詞匯量，個人喜歡的China daily 英語文摘之類的。遇到不認識的單詞第一遍抄下，忘了，第二遍見了又抄下，哦，原來抄過，又忘了，第三遍見了，記下了。連單詞的用法也一起明白了。這不是一蹴而就的事情，早上是背誦的好時光，可以練練發音。不過一定要聽原版的英文，不然就是那個錯誤的音被不斷的重復著，口語就成了大問題了。作文，這確實是個problem.題量大，時間緊讓在考場上最后只剩下半個小時的時間寫作文，只是掃了眼題目就下手了，還好認識。不過卻很著急，難免就沒什么水準了，所以一定把握好時間，不要細究在一些問題上，事實上也得不出完全肯定的答案，該放棄的就要大膽放，因為作文50分滿分，確實可以拉開距離。而作為output部分，作文很大程度上可以體現個人的英語水平。平常可以準備一些模板，當然不要和多數人一樣啦，不然就千篇一律了，加上自己的特色。
專業英語
  分文學和語言學。下載最近幾年的真題做，分析題型。一般有50分的基礎題，會有和真題重復的東西，但不多，還是要總結一些名詞解釋的概念，問答題的答題要點。這個可以和自己的老師也做些交流，畢竟這些專業的東西有很多是在大三剛剛接觸的。文學東西比較多，看起來也比較麻煩，要多補充一些相近資料來看，比如劉炳善的英國文學簡史，常耀信的美國文學簡史，自己要做筆記，按時代總結作家作品。語言學相對理論性較強，可以先看中文書，比如一本清華大學出版的語言學書，比較好懂，然后是英文的，重在理解和記憶。
初試最重要的是打好基礎，到后期要把這種基礎轉化為做題能力。還有一點那就是心態，越往后心理越幾近崩潰，這也就是黎明前的黑暗，熬過去就是勝利的曙光了.。H.O.T: Habit +Object =Trace這是我在每本考研書上所寫下的。
復試
分為筆試和面試。這個初試成績出來后準備也不遲的。筆試就是翻譯，平常重視下翻譯實踐。今年考的是一篇散文類型的英譯漢和一篇關于全球變暖的漢譯英，平常還是要注意下時事及其英文表達。面試的話呢今年和去年不一樣了。先是自我介紹，然后一個topic，有的是醫療保險，野生動物保護之類的，要稍微有個條理。特別要注意語音語調和語法的正確性。接著是專業問題，要靈活對應，但一定注意專業術語的正確性。緊張是一定會有的，但做到隨機應變就可以了。成績當天就出來了，會有刷掉的人，但還是不多的。有初試成績較低的，也有復試表現過于差的。總之都要重視。
總的來說，這個學校招的人不多，報的人不少，分數不低，還是有一定難度的，anyway, whatever the goal is ,the efforts u do are the most important.(zz)

敢問能指導下翻譯專碩方面的嗎

敢問能指導下翻譯專碩方面的嗎

敢問能指導下翻譯專碩方面的嗎

100除以5等于多少？

考研論壇提示：
1、請勿發布個人聯系方式或詢問他人聯系方式，包括QQ和手機等。
2、未經允許不得發布任何資料出售、招生中介等廣告信息。
3、如果發布了涉及以上內容的話題或跟帖，您在考研網的注冊賬戶可能被禁用。