 漂浮的旗袍
|
重慶大學外事處處長，外國語學院教授,碩士生導師,中共黨員。1983年畢業于四川外語學院英語系，英語專業，獲文學士學位。1985年暑期到廣州外國語學院進修語言學和應用語言學；1986-87年參加重慶大學助教進修班學習一年；1990-92年獲英國政府獎學金，赴曼徹斯特大學教育學院留學，專攻應用語言學，獲教育學碩士學位。回國后先后擔任重慶大學外國語學院英語專業教研室主任，西南地區英語教師培訓中心主任，重慶大學外事處副處長等職。1995年獲美國福布萊特學者獎學金赴美訪問研究三個月。1998-99年獲歐盟研究獎學金資助赴歐洲議會總部訪問研究半年。現任中國高教學會引進國外智力工作分會常務理事，重慶教育交流協會副會長。
|
1、《大學英語四級綜合教材》 教材／趙成平參譯 重慶大學出版社，1989
2、《世界圖書館與情報服務百科全書》 辭書／趙成平參譯 四川民族出版社，1991
3、《大學英語四級強化教材》 教材／趙成平參編 重慶大學出版社，1993
4、紐馬克論翻譯與文化 論文／趙成平唯一作者 《中國當代翻譯百論》，重慶大學出版社，1994
5、《現代英語1-4級泛讀譯文》 教材／趙成平參譯 高等教育出版社，1997
6、課堂氣氛――問題與對策 論文／趙成平唯一作者 《重慶大學學報》(社科版，1997
7、語類分析與學術英語教學 論文／趙成平唯一作者 《語言的功能一系統、語用和認知》，重慶大學出版社，1998
8、Translation： Barrier Or Bridge 論文／趙成平唯一作者 98Conference Paper on Multilingualism in the EU，Luxembourg
9、Reflections on the Current Approaches to the Teaching of Chinese to Foreign Students in China 論文／趙成平唯一作者 Presented at ZhejiangUnivenrity，1999
10、Intemnivemity Cooperalion and West Movement 論文／趙成平唯一作者Collected Papers edited by Chen Daaming, 2000，Chongqing Universty Publishing Press
11、Major Issues of the New Econamy 論文／趙成平唯一作者 a translation of Dr?L?R?Klein?s article? 2000， Social Scienee Edition， Chongqing Universty Journal?
12、“雙語教學大突破”，趙成平主編 重慶大學出版社， 2004
|
|
