外交學(xué)院

外交學(xué)院2012年碩士研究生招生復(fù)試辦法

根據(jù)教育部和北京教育考試院相關(guān)文件要求，結(jié)合我院實(shí)際情況，制訂本辦法。

一、復(fù)試工作原則

堅(jiān)持公平、公正、公開(kāi)和科學(xué)選拔的原則，德智體全面考察，寧缺毋濫，差額復(fù)試，擇優(yōu)選拔，確保招生質(zhì)量。

二、組織管理

院主管領(lǐng)導(dǎo)任組長(zhǎng)的研究生招生工作領(lǐng)導(dǎo)小組總體負(fù)責(zé)和統(tǒng)籌此次復(fù)試和錄取的各項(xiàng)工作，各系所具體實(shí)施。

三、復(fù)試分?jǐn)?shù)線(xiàn)

在教育部基本分?jǐn)?shù)線(xiàn)的基礎(chǔ)上，按照差額30%左右的比例（翻譯碩士專(zhuān)業(yè)差額比例適當(dāng)增大），確定復(fù)試資格分?jǐn)?shù)線(xiàn)和復(fù)試考生名單。

附：復(fù)試名單

四、資格審查

復(fù)試期間將進(jìn)行資格審查，考生復(fù)試時(shí)須攜帶本人以下材料：

1.準(zhǔn)考證；

2.有效身份證件原件；

3.畢業(yè)證書(shū)（應(yīng)屆本科畢業(yè)生帶學(xué)生證）原件；

4.考生自述（包括政治表現(xiàn)、外語(yǔ)水平、業(yè)務(wù)和科研能力、研究計(jì)劃）；（點(diǎn)擊下載表格）；

5.大學(xué)期間成績(jī)單；

6.同等學(xué)力者還需攜帶招生簡(jiǎn)章要求的相關(guān)證明材料并提前與研招辦聯(lián)系。

凡審查未通過(guò)者，一律取消復(fù)試資格。

五、復(fù)試內(nèi)容

復(fù)試包含以下內(nèi)容：

1.筆試

時(shí)間為120分鐘，筆試滿(mǎn)分為100分。同等學(xué)力考生復(fù)試時(shí)加試與報(bào)考專(zhuān)業(yè)相關(guān)的兩門(mén)本科主干課程，每門(mén)考試時(shí)間2小時(shí)，滿(mǎn)分100分。

2.公共外語(yǔ)口試

公共外語(yǔ)口試由學(xué)院統(tǒng)一組織進(jìn)行，成績(jī)滿(mǎn)分為50分。語(yǔ)言類(lèi)專(zhuān)業(yè)包括英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)（英、法、日）、英語(yǔ)口譯（專(zhuān)業(yè)學(xué)位）第二外語(yǔ)的聽(tīng)力和口語(yǔ)不再單獨(dú)安排測(cè)試。

3.面試

全面考核考生對(duì)本學(xué)科（專(zhuān)業(yè)）理論知識(shí)和應(yīng)用技能掌握程度，利用所學(xué)理論發(fā)現(xiàn)、分析和解決問(wèn)題的能力，對(duì)本學(xué)科發(fā)展動(dòng)態(tài)的了解以及在本專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域發(fā)展的潛力，創(chuàng)新精神和創(chuàng)新能力。
由各系所按專(zhuān)業(yè)進(jìn)行面試，每位考生的面試時(shí)間為20分鐘左右，面試滿(mǎn)分為100分。

4.綜合素質(zhì)和能力

①思想政治素質(zhì)和道德品質(zhì)等（人事檔案審查或政審必須在發(fā)放錄取通知書(shū)之前完成）；
②本學(xué)科（專(zhuān)業(yè)）以外的學(xué)習(xí)、科研、社會(huì)實(shí)踐（學(xué)生工作、社團(tuán)活動(dòng)、志愿服務(wù)等）或?qū)嶋H工作表現(xiàn)等方面的情況；
③事業(yè)心、責(zé)任感、紀(jì)律性（遵紀(jì)守法）、協(xié)作性和心理健康情況；
④人文素養(yǎng)；
⑤舉止、表達(dá)和禮儀等。

5.體檢

體檢參照教育部、衛(wèi)生部、中國(guó)殘聯(lián)制訂的《普通高等學(xué)校招生體檢工作指導(dǎo)意見(jiàn)》（教學(xué)[2003]3號(hào)）、人力資源和社會(huì)保障部、教育部、衛(wèi)生部《關(guān)于進(jìn)一步規(guī)范入學(xué)和就業(yè)體檢項(xiàng)目維護(hù)乙肝表面抗原攜帶者入學(xué)和就業(yè)權(quán)利的通知》（人社部發(fā)〔2010〕12號(hào)）及《教育部辦公廳衛(wèi)生部辦公廳關(guān)于普通高等學(xué)校招生學(xué)生入學(xué)身體檢查取消乙肝項(xiàng)目檢測(cè)有關(guān)問(wèn)題的通知》（教學(xué)廳〔2010〕2號(hào)）文件，由北京市體檢中心統(tǒng)一進(jìn)行。

六、成績(jī)計(jì)算和錄取

1.復(fù)試中，筆試、專(zhuān)業(yè)面試和外語(yǔ)口語(yǔ)測(cè)試有一項(xiàng)成績(jī)不及格者；思想政治素質(zhì)和道德品質(zhì)考核及體檢結(jié)果不合格者；同等學(xué)力考生的加試課程成績(jī)不合格者，均視為復(fù)試不合格，不予錄取。

2.總成績(jī)計(jì)算方法。語(yǔ)言類(lèi)專(zhuān)業(yè)總成績(jī)=〔（筆試成績(jī)+專(zhuān)業(yè)面試成績(jī)）÷2〕×30%+（初試總分÷5）×70%；非語(yǔ)言類(lèi)專(zhuān)業(yè)總成績(jī)=〔（筆試成績(jī)+外語(yǔ)口試成績(jī)+專(zhuān)業(yè)面試成績(jī)）÷2.5〕×30%+（初試總分÷5）×70%。在各項(xiàng)均合格后，按專(zhuān)業(yè)根據(jù)總成績(jī)從高到低排序擇優(yōu)錄取，入學(xué)后再分方向和導(dǎo)師，原報(bào)考方向僅供參考。

3.調(diào)劑考生主要參考復(fù)試成績(jī)進(jìn)行錄取。

七、復(fù)試實(shí)施具體程序和細(xì)則

1.筆試

筆試時(shí)間為120分鐘，滿(mǎn)分為100分。各專(zhuān)業(yè)筆試內(nèi)容為：

注：英語(yǔ)綜合含客觀(guān)題和作文兩部分，其中客觀(guān)題包括詞匯、語(yǔ)法、閱讀等語(yǔ)言點(diǎn)的綜合考核。

2.公共外語(yǔ)口試

口試由學(xué)院統(tǒng)一組織進(jìn)行，成績(jī)滿(mǎn)分為50分。

英語(yǔ)口試具體環(huán)節(jié)：

①參加測(cè)試的考生集中，按復(fù)試編號(hào)決定測(cè)試順序。
②考生按順序進(jìn)入備考室，閱讀所給英文材料約10分鐘，閱讀時(shí)可在提供的草稿紙上作筆記、擬訂提綱等，但口試時(shí)不得參考筆記。
③備考10分鐘后，考生在現(xiàn)場(chǎng)工作人員的引導(dǎo)下進(jìn)入口試考場(chǎng)，考官查驗(yàn)考生準(zhǔn)考證后就材料及相關(guān)內(nèi)容提問(wèn)，考生根據(jù)考官的提問(wèn)進(jìn)行回答。
④提問(wèn)、回答及考官評(píng)定成績(jī)時(shí)間約為10分鐘，測(cè)試結(jié)束后，考生退出考場(chǎng)，考官立即對(duì)考生的考試情況打分。

3.專(zhuān)業(yè)面試

面試時(shí)間為20分鐘左右，滿(mǎn)分100分。一般性流程如下：

①抽題備考：考生抽取試題后進(jìn)入備考室準(zhǔn)備約10分鐘，包括起草答題提綱等；
②交驗(yàn)證件：備考結(jié)束后考生進(jìn)入考場(chǎng)，首先向考官交驗(yàn)準(zhǔn)考證；
③回答問(wèn)題：考生回答復(fù)試專(zhuān)家組老師提問(wèn)；
④成績(jī)?cè)u(píng)定：結(jié)束提問(wèn)，考生退場(chǎng)，由考官對(duì)該考生評(píng)定成績(jī)；

注：語(yǔ)言類(lèi)專(zhuān)業(yè)面試根據(jù)專(zhuān)業(yè)特點(diǎn)，具體步驟和細(xì)節(jié)可能有所差異。

※外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)（法語(yǔ)）專(zhuān)業(yè)面試中包含聽(tīng)力測(cè)試內(nèi)容。

※英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)（英語(yǔ)）面試形式為聽(tīng)一篇文章（5分鐘左右，聽(tīng)一遍），然后根據(jù)文章內(nèi)容回答問(wèn)題。

※英語(yǔ)口譯（專(zhuān)業(yè)學(xué)位）專(zhuān)業(yè)面試形式為交替?zhèn)髯g（英譯漢、漢譯英）。

八、復(fù)試費(fèi)

按照教育部和北京市財(cái)政局規(guī)定，碩士研究生復(fù)試收取復(fù)試費(fèi)人民幣100元，報(bào)到時(shí)交納。

九、復(fù)試工作日程

4月13日上午報(bào)到，進(jìn)行資格審查，請(qǐng)考生攜帶好所要求材料。

報(bào)到地點(diǎn)：主樓422教室。

報(bào)到具體時(shí)間：

國(guó)際關(guān)系專(zhuān)業(yè)8：30—9：00

外交學(xué)、國(guó)際政治、政治學(xué)理論專(zhuān)業(yè)9：00—9：30

國(guó)際法學(xué)、世界經(jīng)濟(jì)、科社專(zhuān)業(yè)9：30—10：00

其他專(zhuān)業(yè)10：00—10：30

為避免擁堵，請(qǐng)考生盡量按上述時(shí)間段分散報(bào)到。

4月13日下午統(tǒng)一體檢。考生在體檢前一天要注意休息，保證充足睡眠，勿飲酒、熬夜。體檢當(dāng)天早晨9:00以后不要進(jìn)食（之前可進(jìn)少量清淡飲食）。

4月14日：上午筆試，下午公共外語(yǔ)口試。

4月15日：專(zhuān)業(yè)面試。

如有任何問(wèn)題，請(qǐng)撥打電話(huà)68323297咨詢(xún)。

外交學(xué)院紀(jì)檢監(jiān)督接待電話(huà)68323822（只接待投訴）

北京教育考試院研招監(jiān)督接待電話(huà)82837219（只接待投訴）