華僑大學

2020年華僑大學碩士研究生招生考試初試自命題科目考試大綱

招生學院：外國語學院

招生專業：外國語言文學

科目名稱：法語(二外)

一、考試形式與試卷結構

(一)試卷滿分值及考試時間

本試卷滿分為100分，考試時間為180分鐘。

(二)答題方式

答題方式為閉卷、筆試。試卷由試題和答題紙組成;答案必須寫在答題紙(由考點提供)相應的位置上。

(三)試卷內容與題型結構

1.選擇題(30%)共30道(考核基礎語法以及詞匯)

2.動詞時態填空(10%)共10道

3.閱讀理解(20%-30%)(閱讀文章2—3篇)

4.法譯漢(15%-20%))(1-2段)

以上為固定題型。非固定題型為：代詞填空、介詞填空、冠詞填空，或在句子中填上正確的詞(完形填空)以及漢譯法等題型。每年固定題型不變，非固定題型可能略有不同(從非固定題型中選擇一或兩個題型)。

二、考查目標

考查學生對法語詞匯、語法等基礎知識的掌握;理解和翻譯一般難度的日常、文化、科技、歷史短文等綜合技能的運用。閱讀理解考核從語篇猜測詞義、把握信息及分析概括的能力;

三、考查范圍或考試內容概要

考查范圍為參考書目或其他法語常用教材所要求掌握的基本語法、單詞及文章閱讀理解。考試內容不拘泥于課本，屬于水平測試。考生應掌握相關知識的核心內容，有條件的考生還可參閱其他書籍和資料，擴充詞匯量并靈活運用知識。

考試內容概要：

語法要求掌握

1.名詞：陰陽性，單復數;

2.冠詞：定冠詞、不定冠詞、部分冠詞、否定句中的冠詞，冠詞缺省;

3.代詞：人稱代詞(主語人稱代詞、重讀人稱代詞、直接賓語人稱代詞、間接賓語人稱代詞、自反代詞)副代詞y,en、中性代詞、關系代詞、主有代詞、指示代詞、泛指代詞等各種代詞，以及代詞在句子中的位置;

4.形容詞：品質形容詞(單復數、陰陽性、比較級、最高級及在句子中的位置);數量形容詞;主有形容詞、指示形容詞、泛指形容詞;

5.動詞(包括各種人稱變位、時態及時態配合)

動詞有：及物動詞、不及物動詞、助動詞、代詞式動詞、無人稱動詞;

要求掌握基本法語時態和語態：

直陳式有：直陳式現在時，直陳式過去時(未完成過去時，復合式過去時，愈過去時，最近過去時，過去最近過去時)，直陳式將來時(簡單將來時，先將來時，過去將來時，最近將來時，過去最近將來時)以及直陳式的各種時態配合;

條件式有：條件式現在時和過去時;

虛擬式有：虛擬式現在時和虛擬式過去時;

命令式和被動語態;

非謂語動詞形式：不定式、分詞式(現在分詞、過去分詞、過去分詞的性數配合以及復合過去分詞)、副動詞;

6.副詞：副詞的位置，副詞比較級和最高級;

7.介詞：各種介詞的基本用法;

8.句法：句子的成分及構成，連詞、關系代詞、復合關系代詞、主賓復合句、關系從句、補語從句、直接引語和間接引語、絕對分詞從句、否定句、疑問句、感嘆句、強調句型等。

四、參考教材或主要參考書：

1.孫輝，《簡明法語教程》(上下冊)，(1課-42課)，商務印書館，2007

2.吳賢良，《新公共法語》(初級+中級教程)，上海外語教育出版社，2007

3.李志清，周林飛，《新大學法語》(第二版)(1.2.3冊)，高等教育出版社，2011

4.馬曉宏，《法語》，(1-2冊以及第3冊涉及到的相關語法)，2004

(以上是常見的二外法語教程，任何一套都可以作為復習教材)