山東大學(xué)

東北亞學(xué)院碩士生復(fù)試方案

(一) 亞非語言文學(xué)專業(yè)

1.復(fù)試方式

筆試和面試相結(jié)合。筆試采取閉卷方式，主要考察考生對韓國學(xué)的理解和相關(guān)知識的掌握程度，要求用中、韓兩種語言作答，滿分為100分。

面試包括聽力和口語兩部分，滿分為100分。根據(jù)考生的口語流利程度、語音語調(diào)、表達(dá)的連貫程度、思維的清晰度、內(nèi)容表達(dá)的完整性和邏輯性、語言的準(zhǔn)確度以及考生對相關(guān)專業(yè)知識的掌握程度等，進(jìn)行打分。

復(fù)試成績=(筆試成績×60%+面試成績×40%)×95%+外語聽力及口語測試成績×5%，滿分100分。

2.擬錄取排名方法

按總成績排列擬錄取名次。

總成績=(初試成績÷5)×50%+復(fù)試成績×50%

復(fù)試錄取政策可能會根據(jù)報考情況和學(xué)校政策進(jìn)行調(diào)整。如有調(diào)整，以復(fù)試前發(fā)布的最新通知為準(zhǔn)。

3.復(fù)試不指定參考書目。

(二)國際政治

1.復(fù)試方式

筆試和面試相結(jié)合。復(fù)試重點考查考生的綜合素質(zhì)。筆試時間2小時，筆試成績滿分100分，面試成績滿分100分。復(fù)試成績=(筆試成績×60%+面試成績×40%)×95%+外語聽力及口語測試成績×5%，滿分100分。

2.復(fù)試筆試科目

國際關(guān)系理論，當(dāng)代國際關(guān)系。

3.復(fù)試面試內(nèi)容

由各專業(yè)復(fù)試小組具體確定，一般應(yīng)注重專業(yè)水平和知識背景的考查。

4.擬錄取排名方法

按總成績分專業(yè)排列擬錄取名次。

總成績=(初試成績÷5)×60%+復(fù)試成績×40%

復(fù)試錄取政策可能會根據(jù)報考情況和學(xué)校政策進(jìn)行調(diào)整。如有調(diào)整，以復(fù)試前發(fā)布的最新通知為準(zhǔn)。

5.復(fù)試筆試科目參考書目

《當(dāng)代西方國際關(guān)系理論》，倪世雄，復(fù)旦大學(xué)出版社2004年版。

《國際政治學(xué)理論》，梁守德、洪銀嫻，北京大學(xué)出版社2004年版。

6.加試科目參考書目

國際政治：《國際關(guān)系史》，袁明主編，北京大學(xué)出版社2005年版。

(三)世界史

1.復(fù)試方式

筆試和面試相結(jié)合。復(fù)試重點考查考生的綜合素質(zhì)。筆試時間2小時，筆試成績滿分100分，面試成績滿分100分。復(fù)試成績=(筆試成績×60%+面試成績×40%)×95%+外語聽力及口語測試成績×5%，滿分100分。

2.復(fù)試筆試科目

東北亞關(guān)系史，東北邊疆史。

3.復(fù)試面試內(nèi)容

由各專業(yè)復(fù)試小組具體確定，一般應(yīng)注重專業(yè)水平和知識背景的考查。

4.擬錄取排名方法

按總成績分專業(yè)排列擬錄取名次。

總成績=(初試成績÷5)×60%+復(fù)試成績×40%

復(fù)試錄取政策可能會根據(jù)報考情況和學(xué)校政策進(jìn)行調(diào)整。如有調(diào)整，以復(fù)試前發(fā)布的最新通知為準(zhǔn)。

5.復(fù)試筆試科目參考書目

《樂浪研究》，高等教育出版社，2016。

《當(dāng)代中國邊疆研究》，中國社會科學(xué)出版社，2016。

6.加試科目參考書目

《中朝關(guān)系史研究》，中州古籍出版社，1994。

(四)朝鮮語口譯(專業(yè)學(xué)位)

1.復(fù)試方式：

①復(fù)試重點考查考生的綜合素質(zhì)，筆試和面試相結(jié)合。

復(fù)試包括聽力與口語測試、筆試、面試。復(fù)試滿分100分，其中，聽力測試與口語測試部分占40%，筆試部分占40%，面試部分占20%。

聽力與口語測試：該環(huán)節(jié)在同傳實驗室進(jìn)行，教師播放韓國語、漢語視頻文件，考生觀看后隨即用目的語進(jìn)行口譯。考試全程錄音，考試結(jié)束后，逐一播放考生的錄音，復(fù)試組成員根據(jù)考生的口語流利程度、語音語調(diào)、表達(dá)的連貫程度、思維的清晰度、翻譯內(nèi)容表達(dá)的完整性和邏輯性、語言的準(zhǔn)確度以及考生對相關(guān)專業(yè)知識的掌握等，對考生成績進(jìn)行實名評判打分，不合格的考生將被淘汰。

筆試(時間為2小時)：試題由單句筆譯和段落筆譯2部分組成。將依照翻譯的信息完整性、準(zhǔn)確性、得體性以及語言質(zhì)量進(jìn)行判分。

面試：由各專業(yè)復(fù)試小組具體確定，一般注重專業(yè)水平和知識背景的考查。

②擬錄取排名方式

按照總成績排列擬錄取名次

總成績 =(初試成績÷5)×50%+復(fù)試成績×50%

復(fù)試錄取政策可能會根據(jù)報考情況和學(xué)校政策進(jìn)行調(diào)整。如有調(diào)整，以復(fù)試前發(fā)布的最新通知為準(zhǔn)。

③綜合能力測試不指定參考書目。

(五)世界經(jīng)濟

1.復(fù)試方式

筆試和面試相結(jié)合。復(fù)試重點考查考生的綜合素質(zhì)。筆試時間2小時，筆試成績滿分100分，面試成績滿分100分。復(fù)試成績=(筆試成績×60%+面試成績×40%)×95%+外語聽力及口語測試成績×5%，滿分100分。

2.復(fù)試筆試科目

西方經(jīng)濟學(xué)，世界經(jīng)濟概論。

3.復(fù)試面試內(nèi)容

由各專業(yè)復(fù)試小組具體確定，一般應(yīng)注重專業(yè)水平和知識背景的考查。

4.擬錄取排名方法

按總成績分專業(yè)排列擬錄取名次

總成績=(初試成績÷5)×60%+復(fù)試成績×40%

復(fù)試錄取政策可能會根據(jù)報考情況和學(xué)校政策進(jìn)行調(diào)整。如有調(diào)整，以復(fù)試前發(fā)布的最新通知為準(zhǔn)。

5.復(fù)試筆試科目參考書目

《西方經(jīng)濟學(xué)》(宏觀、微觀)，高鴻業(yè)，中國人民大學(xué)出版社2019年版。

《世界經(jīng)濟概論》(第二版)池元吉，高等教育出版社2006年版。

6.加試科目參考書目

《政治經(jīng)濟學(xué)》，張志敏、劉春生 主編 ，中國人民大學(xué)出版社2009年版。