南京航空航天大學(xué)

參考書目

《法語(yǔ)》(1-3冊(cè))馬曉宏， 外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社 2007年修訂版 (注：第一、第二冊(cè)為主);

考試大綱

本大綱為英語(yǔ)專業(yè)碩士研究生入學(xué)考試規(guī)定科目之一第二外語(yǔ)法語(yǔ)部分的考試大綱。本大綱規(guī)定了二外法語(yǔ)考試的內(nèi)容, 形式, 時(shí)間和計(jì)分。

考試共六個(gè)部分: 詞匯與語(yǔ)法(占20%)， 動(dòng)詞變位(5%)，閱讀理解 (占10%)， 法譯漢( 占25% )，漢譯法(25%)，作文(15%)。全部試題總分為100分, 考試時(shí)間180分鐘.

考試為水平測(cè)試, 難度不超過(guò)英語(yǔ)專業(yè)本科生二外法語(yǔ)水平，考試中不得使用工具書。

第一部分: 詞匯與語(yǔ)法：(20分)

旨在測(cè)試考生對(duì)所學(xué)詞匯和語(yǔ)法現(xiàn)象的理解水平和運(yùn)用能力：采用單項(xiàng)選擇題: 每題1分，共20題。考試時(shí)間為30分鐘。

第二部分：動(dòng)詞變位：(5分)

旨在測(cè)試考生對(duì)法語(yǔ)動(dòng)詞時(shí)態(tài)及變位的情況。此部分有五個(gè)句子，每句1分，共5分。考試時(shí)間為10分鐘。

第三部分: 閱讀理解(10分)

旨在測(cè)試考生的閱讀理解能力。

測(cè)試形式：兩篇文章，十個(gè)問(wèn)題，每題一分，共計(jì)10分， 考試時(shí)間為30分鐘。

第四部分: 法譯漢(25分)

旨在測(cè)試考生的綜合運(yùn)用水平以及法語(yǔ)譯成漢語(yǔ)的能力。

此部分共五個(gè)句子，每句五分，共計(jì)25分， 考試時(shí)間為40分鐘。

第五部分: 漢譯法(25分)

旨在測(cè)試考生的綜合運(yùn)用水平以及漢語(yǔ)譯成法語(yǔ)的能力。

此部分共五個(gè)句子，每句五分，共計(jì)25分， 考試時(shí)間為40分鐘。

第六部分：作文(15分)

旨在測(cè)試考生對(duì)法語(yǔ)語(yǔ)言的綜合運(yùn)用能力。考生根據(jù)試卷上給出的題目，寫出一篇約80個(gè)單詞的文章。

考試時(shí)間為30分鐘。