西安交通大學(xué)

從西安交通大學(xué)研究生招生信息網(wǎng)獲悉，2021年全國(guó)碩士研究生招生考試357英語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)西安交通大學(xué)參考書目及考試大綱公布，內(nèi)容如下

“英語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)”（357）考試大綱

一、考試目的

本科目主要考察考生是否具備MTI研究生入學(xué)應(yīng)具備的英語(yǔ)詞匯量、語(yǔ)法知識(shí)及英漢兩種語(yǔ)言轉(zhuǎn)換的基本技能。

二、考試形式

試卷滿分為150分，答題時(shí)間為180分鐘。答題方式為閉卷筆試。

三、考試范圍

考試的內(nèi)容包括詞匯、短文的英漢互譯。具體為：1、詞語(yǔ)翻譯，包括英漢雙語(yǔ)中的熱點(diǎn)詞語(yǔ)；常用習(xí)語(yǔ)、成語(yǔ)、諺語(yǔ)；術(shù)語(yǔ)及專有名詞；常被引用的詩(shī)詞或名人名言等；2、短文翻譯，題材涉及醫(yī)學(xué)、科技、經(jīng)貿(mào)、人文等。

四、試題類型

（一）詞語(yǔ)翻譯（30分）：其中英譯漢和漢譯英各占一半

（二）短文翻譯（120分）：其中英譯漢和漢譯英各占一半