<th id="np1pf"></th>
          <strike id="np1pf"></strike>
            <th id="np1pf"></th>
            • 首頁
            • 信息
            • 院校
            • 研招
            • 調劑
            • 資料
            • 分數線
            • 輔導班
            • 研究生院
            注冊 登錄

            中國地質大學(北京)

            2025/2026考研輔導網課
            • 2026考研英語全程班 寒假班2026考研英語全程班 寒假班
            • 2026考研政治全程班 寒假班2026考研政治全程班 寒假班
            • 2026考研數學全程班 5班2026考研數學全程班 5班
            • 2026考研英語直通車 寒假班2026考研英語直通車 寒假班
            • 2026考研政治直通車 寒假班2026考研政治直通車 寒假班
            • 2026考研數學直通車 寒假班2026考研數學直通車 寒假班
            • 2026考研英語直通車 5期2026考研英語直通車 5期
            • 學校首頁
            • 學校簡介
            • 院系設置
            • 考研調劑
            • 考研成績查詢
            • 考研分數線
            • 導師介紹
            • 歷年試題
            • 研究生招生信息網
            中國考研網 考研網 » 院校信息 » 中國地質大學(北京) » 考試大綱

            2023年中國地質大學(北京)357英語翻譯基礎考試大綱與參考書目

            分類:2025考研大綱 來源:中國地質大學(北京) 2022-08-02 相關院校:中國地質大學(北京)

            2025考研數學全程班 早鳥3班
            26考研全科上岸規劃營「擇校▪規劃▪備考」
            中國地質大學(北京)2025考研專業課復習資料「真題▪筆記▪講義▪題庫」

            中國地質大學(北京)2023年碩士研究生入學考試

            《英語翻譯基礎(357)》考試大綱與參考書目

            考試性質

            《英語翻譯基礎》是翻譯碩士專業學位研究生入學考試的基礎課考試科目,旨在考查考生的英漢互譯實踐能力是否達到入學要求。本考試是測試考生是否具備基礎翻譯能力的尺度參照性水平考試,檢測考生是否具備翻譯碩士專業學位考生入學應具備的英語詞匯量、英語語法知識及英漢互譯的基本技能,是否具備運用有關基本理論知識分析和解決翻譯中的具體問題的能力。

            考試方式和考試時間

            《英語翻譯基礎》科目的考試形式為閉卷、筆試。考試采取主觀題測試方法,題型包括詞語翻譯(英譯漢)、詞語翻譯(漢譯英)、短文翻譯(英譯漢)、短文翻譯(漢譯英)。考試時間為180分鐘,滿分為150分。

            試卷結構

            1、詞語翻譯(英譯漢):15道題,分值15分;

            2、詞語翻譯(漢譯英):15道題,分值15分;

            3、短文翻譯(英譯漢):2道題,分值60分;

            4、短文翻譯(漢譯英):2道題,分值60分;

            考試內容和考試要求

            (一)詞語翻譯部分(包括英譯漢和漢譯英)

            1.重點掌握政治、學術、社會、文化、經濟、環境、科學等方面的術語、縮略語或專有名詞,關注閱讀政府文件以及英文版報刊雜志。

            2.關注時事、經貿以及社科類新詞,可結合新聞報刊、雜志中的時事、經貿以及社科等板塊積累并熟記相關詞匯。

            3.題型包括:英譯漢詞語15個,漢譯英詞語15個。本題共30分。

            (二)短文翻譯部分(包括英譯漢和漢譯英)

            1.要求應試者運用恰當的翻譯方法和技巧翻譯國內以及英美報刊雜志上有關政治、經濟、歷史、文化等方面的文章。

            2.譯文要忠實原文,用詞正確,表達無誤,無明顯誤譯、漏譯;譯文通順,無明顯語法錯誤。

            3.題型包括:英譯漢兩段文章,共500-600個單詞;漢譯英兩段文章,共400-500個漢字。本題共120分。

            考查要點

            1.要求具備英漢互譯的基本技巧和能力;

            2.了解中國和英語國家的社會、文化等背景知識;

            3.掌握各類文本的翻譯技巧。

            參考書目

            1.《實用翻譯教程(英漢互譯)》(第三版),馮慶華主編,上海:上海外語教育出版社,2010年。

            2.《跨考專業碩士翻譯碩士MTI英漢詞條互譯詞典》,董瀚辰主編,北京:北京理工大學出版社,2015年。

            (以上參考資料僅供準備考試學習之用,不承諾考題在參考書目內。)

            相關資訊

            • 中國地質大學(北京)2025級碩士研究生錄取通知書現場領取通知
            • 中國地質大學(北京) 2025年碩士研究生復試錄取工作方案
            • 2025年中國地質大學(北京)考研成績查詢時間及入口(2月24日1..
            • 中國地質大學(北京)2025年考研初試成績查詢及復核公告
            • 2025年中國地質大學(北京)碩士研究生擬招生人數

            熱門網課

            2026考研英語全程班 寒假班

            課時:363 限時優惠:¥1190

            免費試聽
            2026考研政治全程班 寒假班

            課時:236 限時優惠:¥1190

            免費試聽
            2026考研數學全程班 5班

            課時: 限時優惠:¥1109

            免費試聽
            2026考研英語直通車 寒假班

            課時:437 限時優惠:¥7690

            免費試聽

            最新資訊

            • 北方民族大學2025年碩士研究生招生考試參考范圍
            • 浙江大學2025年各學院(系)夏令營通知匯總
            • 2025年浙江大學伊利諾伊大學厄巴納香檳校區聯合學院優秀大學生..
            • 浙江大學化學工程與生物工程學院2025年優秀大學生暑期夏令營活..
            • 2025年浙江大學藥學院暑期優秀大學生夏令營報名通知

            信息目錄

            考研招生簡章 考研專業目錄 考研參考書目 考研考試大綱 考研真題下載 考研成績查詢 考研調劑信息 考研分數線 考研復試信息
            考研報考錄取 研招辦答疑 研究生學費 考研復習資料 研招辦電話 導師介紹

            網絡課程

            2025/2026考研全程班 最新網課

            政治、英語、數學、專業課都可試聽

            2025/2026考研公共課 免費領取

            免費領課,全年享不停

            • 2026考研英語全程班 5班
            • 2026考研政治全程班 5班
            • 2026考研數學全程班 5班
            • 2026考研英語直通車 5期
            • 2026考研政治直通車 5期
            • 2026考研數學直通車 5期
            • 2026考研英語全程班 寒假班
            • 2026考研政治全程班 寒假班

            考研資料

            考研網課

            省市考研網

            • 北京
            • 天津
            • 河北
            • 山西
            • 遼寧
            • 吉林
            • 上海
            • 江蘇
            • 浙江
            • 安徽
            • 福建
            • 江西
            • 山東
            • 河南
            • 湖北
            • 湖南
            • 廣東
            • 廣西
            • 海南
            • 重慶
            • 四川
            • 貴州
            • 云南
            • 西藏
            • 陜西
            • 甘肅
            • 青海
            • 寧夏
            • 新疆
            • 內蒙古
            • 黑龍江
            中國考研網

              研招網

            • 考研真題
            • 考研成績
            • 考研國家線
            • 招生簡章
            • 推薦免試
            • 高考網

              院校專業

            • 招生單位
            • 211大學名單
            • 985大學名單
            • 自劃線院校
            • 專業導航

              考研調劑

            • 調劑信息網
            • 發布調劑
            • 考研調劑流程

              考研論壇

            • 跨專業考研
            • 考研調劑
            • 考研復試
            • 廈門大學

              考研問答

            • 跨校跨專業
            • 考場應考
            • 考試科目
            • 考研分數線
            • 報錄比

              考研輔導班

            • 考研公共課
            • 統考專業課
            • 院校專業課
            • 專業碩士
            • 英語四六級
            • 出國留學

              試卷資料

            • 考研真題
            • 筆記資料
            查詢
            ×關閉

            掃碼關注
            考研信息一網打盡

            網站介紹 關于我們 聯系方式 廣告業務 幫助信息

            1998-2022 ChinaKaoyan.com Network Studio. All Rights Reserved. 滬ICP備12018245號

            課程 頂部

            感谢您访问我们的网站,您可能还对以下资源感兴趣:

            人妻无码精品久久亚瑟影视_蜜芽亚洲av无码精品色午夜_中文字幕无码播放免费_免费无码H肉动漫在线观看麻豆
            无码aⅴ精品一区二区三区浪潮| 日韩三级中文字幕| 国产午夜精华无码网站| 亚洲中文字幕无码永久在线| 国产精品无码专区| 亚洲AV中文无码字幕色三| 久久精品中文字幕有码| 中文字幕无码精品三级在线电影| 无码欧精品亚洲日韩一区| 国产午夜精华无码网站| 日本中文字幕在线视频一区| 精品久久久久久中文字幕| 狠狠躁狠狠爱免费视频无码| 人妻无码一区二区三区AV| 成人午夜福利免费无码视频| 狠狠综合久久综合中文88| 中文字幕在线无码一区| 精品久久久久久无码国产| 4444亚洲人成无码网在线观看| 性无码一区二区三区在线观看| 日韩精品无码免费专区网站| 日韩中文字幕欧美另类视频| 久久婷婷综合中文字幕| 久久99中文字幕久久| 人妻无码中文久久久久专区| 成人性生交大片免费看中文| 无码人妻一区二区三区在线水卜樱| 精品无人区无码乱码大片国产| 国产精品无码AV一区二区三区| 免费A级毛片无码A∨| 国产精品无码a∨精品| 久久久无码人妻精品无码| 成人免费无码H在线观看不卡 | 无码中文字幕日韩专区视频 | 国产乱子伦精品无码码专区| 无码日韩精品一区二区三区免费| 亚洲精品无码久久一线| 日韩精品少妇无码受不了| 精品视频无码一区二区三区| 成在线人免费无码高潮喷水| 久久精品无码一区二区三区 |
            • <samp id="cuwog"></samp>
              • <ul id="cuwog"></ul>