西北師范大學

從西北師范大學研究生院獲悉，2023年西北師范大學649高級俄語考研考試大綱及參考書目內容如下

《高級俄語》科目大綱

（科目代碼649）

1. 考核要求

   本課程主要考核考生對俄語語言知識的整體掌握情況。掌握8000俄語詞匯，并且能夠靈活運用，具備較強的讀、寫、譯能力和分析問題的能力。
   二、考核評價目標

   考核學生是否掌握基本詞匯、語法、典型句式、固定搭配。考查學生的閱讀理解能力、綜合分析能力、歸納總結能力。

1. 考核內容

1、語法和詞匯
詞法和句法的基本知識，一些積極詞匯的靈活運用
    2、讀的能力
    借助構詞法知識和上下文猜測生詞含義，運用語法知識、掌握的背景知識，把握文章的段落大意、重要事實，找出所需的信息，進而準確領會文意。
    3、譯的技能
根據上下文確定詞義、詞義引伸、褒貶意味和其它某些俄語特有表達手段的處理方法，以及各種語體的修辭特點及在翻譯中的處理。
    4、寫的能力
規范書寫，正確運用所學的積極詞匯和句法結構，能夠注意篇章的銜接與連貫，且主題明確，邏輯清晰。

1. 試卷結構
   選擇填空
   閱讀理解
   完形填空
   翻譯

   1）漢翻俄

   2）俄翻漢

   改錯

   根據材料論述觀點

2. 參考書目

   《大學俄語》（東方）（新版）（1-8冊），北外俄語學院，外語教學與研究出版社（2012版）
   

原文鏈接  https://yjsy.nwnu.edu.cn/2022/0629/c2701a192505/page.htm