<ul id="emaiq"><tbody id="emaiq"></tbody></ul>
    • 首頁(yè)
    • 信息
    • 院校
    • 研招
    • 調(diào)劑
    • 資料
    • 分?jǐn)?shù)線
    • 輔導(dǎo)班
    • 研究生院
    注冊(cè) 登錄

    陜西師范大學(xué)

    2025/2026考研輔導(dǎo)網(wǎng)課
    • 2026考研英語(yǔ)全程班 寒假班2026考研英語(yǔ)全程班 寒假班
    • 2026考研政治全程班 寒假班2026考研政治全程班 寒假班
    • 2026考研數(shù)學(xué)全程班 5班2026考研數(shù)學(xué)全程班 5班
    • 2026考研英語(yǔ)直通車 寒假班2026考研英語(yǔ)直通車 寒假班
    • 2026考研政治直通車 寒假班2026考研政治直通車 寒假班
    • 2026考研數(shù)學(xué)直通車 寒假班2026考研數(shù)學(xué)直通車 寒假班
    • 2026考研英語(yǔ)直通車 5期2026考研英語(yǔ)直通車 5期
    • 學(xué)校首頁(yè)
    • 學(xué)校簡(jiǎn)介
    • 院系設(shè)置
    • 考研調(diào)劑
    • 考研成績(jī)查詢
    • 考研分?jǐn)?shù)線
    • 導(dǎo)師介紹
    • 歷年試題
    • 研究生招生信息網(wǎng)
    中國(guó)考研網(wǎng) 考研網(wǎng) » 院校信息 » 陜西師范大學(xué) » 參考書

    2024年陜西師范大學(xué)358俄語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)考研考試大綱及參考書目

    分類:參考書目 來源:陜西師范大學(xué)研究生招生信息網(wǎng) 2023-12-15 相關(guān)院校:陜西師范大學(xué)

    2025考研數(shù)學(xué)全程班 早鳥3班
    26考研全科上岸規(guī)劃營(yíng)「擇校▪規(guī)劃▪備考」
    陜西師范大學(xué)2025考研專業(yè)課復(fù)習(xí)資料「真題▪筆記▪講義▪題庫(kù)」

    從陜西師范大學(xué)研究生招生信息網(wǎng)獲悉,2024年陜西師范大學(xué)碩士研究生招生358俄語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)考試大綱及參考書目已發(fā)布,內(nèi)容如下:

    說明:我校研究生招生辦公室不提供歷年試題,不出售考試科目參考書,也不辦理代購(gòu)業(yè)務(wù)。部分自命題考試科目提供考試大綱。

    陜西師范大學(xué)碩士研究生招生考試

    “358-俄語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)”考試大綱

    本《俄語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)》考試大綱適用于陜西師范大學(xué)全日制翻譯(俄語(yǔ)筆譯)碩士專業(yè)學(xué)位研究生的入學(xué)資格考試之專業(yè)基礎(chǔ)課。俄語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)是大學(xué)外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)系本科學(xué)生的最基本課程之一。它主要考察考生的俄漢互譯實(shí)踐能力是否達(dá)到進(jìn)入翻譯碩士學(xué)習(xí)階段的水平?荚囍饕獌(nèi)容包括詞語(yǔ)翻譯、句子翻譯和段落翻譯三個(gè)部分。本考試是測(cè)試考生是否具備基礎(chǔ)俄漢-漢俄翻譯能力的尺度參照性水平考試?荚嚨姆秶ǚg碩士考生入學(xué)應(yīng)具備的外語(yǔ)詞匯量、語(yǔ)法知識(shí)以及漢俄兩種語(yǔ)言轉(zhuǎn)換的基本技能

    一、考試的基本要求

    要求考生首先具備一定中俄文化,以及政治、經(jīng)濟(jì)、法律等方面的背景知識(shí)。其次,還應(yīng)具備扎實(shí)的俄漢兩種語(yǔ)言的基本功。同時(shí),還要求考生具備較強(qiáng)的俄漢/漢俄轉(zhuǎn)換能力。

    二、考試方法和考試時(shí)間

    俄語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)考試采用閉卷筆試形式,試卷滿分為150分,考試時(shí)間為180分鐘。

    三、考試內(nèi)容

    1.詞語(yǔ)翻譯,要求考生準(zhǔn)確翻譯中俄文常用術(shù)語(yǔ)和專有名詞。總分30分,考試時(shí)間60分鐘。

    1.俄語(yǔ)術(shù)語(yǔ)、縮略語(yǔ)和專有名詞漢譯;

    2.漢語(yǔ)術(shù)語(yǔ)、縮略語(yǔ)和專有名詞俄譯;

    2.英漢互譯,要求考生具備俄漢互譯的基本技巧和能力;初步了解中國(guó)和目的語(yǔ)國(guó)家的社會(huì)、文化等背景知識(shí);譯文忠實(shí)原文,無(wú)明顯誤譯、漏譯;譯文通順,用詞正確、表達(dá)基本無(wú)誤;譯文無(wú)明顯語(yǔ)法錯(cuò)誤。

    1.俄譯漢,10個(gè)句子、兩段或一篇文章(200-350個(gè)單詞,具體篇幅根據(jù)文字難度確定);

    2.漢譯俄,10個(gè)句子、兩段或一篇文章(150-250個(gè)漢字,具體篇幅根據(jù)文字難度確定)

    四、掌握重點(diǎn)

    1.在翻譯難度上,依照俄語(yǔ)專業(yè)八級(jí)翻譯能力要求準(zhǔn)備,較為熟練地運(yùn)用常用俄漢轉(zhuǎn)換方法和技巧。

    2.在文本題材上,需廣泛地涉獵各種文體。漢語(yǔ)語(yǔ)言上不但要掌握現(xiàn)代漢語(yǔ)也要掌握古代漢語(yǔ)知識(shí),能夠閱讀所有文體和難度的中文文本。俄語(yǔ)要熟悉各種語(yǔ)體語(yǔ)言材料,準(zhǔn)確理解文本內(nèi)容和作者意圖。

    五、主要參考書目

    [1] 從亞平等,《俄漢翻譯教程》(學(xué)生用書新世紀(jì)高等學(xué)校俄語(yǔ)專業(yè)本科生系列教材),上海外語(yǔ)教育出版社,2012.

    [2]胡谷明,《漢俄翻譯教程》(學(xué)生用書新世紀(jì)高等學(xué)校俄語(yǔ)專業(yè)本科生系列教材),上海外語(yǔ)教育出版社,2010.

    [3]黃東晶,《漢俄翻譯教程》(“理解當(dāng)代中國(guó)”俄語(yǔ)系列教材),外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社,2022.

    編制單位:陜西師范大學(xué)

    編制日期:2023年7月15日

    相關(guān)資訊

    • 2025年陜西師范大學(xué)碩士研究生招生考試擬錄取名單公示
    • 2025年陜西師范大學(xué)考研少數(shù)民族高層次骨干人才計(jì)劃南疆高校教..
    • 2025年陜西師范大學(xué)考研區(qū)域國(guó)別學(xué)碩士研究生調(diào)劑公告
    • 2025年陜西師范大學(xué)碩士研究生少數(shù)民族高層次骨干人才計(jì)劃調(diào)劑..
    • 陜西師范大學(xué)2025年碩士研究生招生調(diào)劑工作辦法

    熱門網(wǎng)課

    2026考研英語(yǔ)全程班 寒假班

    課時(shí):363 限時(shí)優(yōu)惠:¥1190

    免費(fèi)試聽
    2026考研政治全程班 寒假班

    課時(shí):236 限時(shí)優(yōu)惠:¥1190

    免費(fèi)試聽
    2026考研數(shù)學(xué)全程班 5班

    課時(shí): 限時(shí)優(yōu)惠:¥1109

    免費(fèi)試聽
    2026考研英語(yǔ)直通車 寒假班

    課時(shí):437 限時(shí)優(yōu)惠:¥7690

    免費(fèi)試聽

    最新資訊

    • 北方民族大學(xué)2025年碩士研究生招生考試參考范圍
    • 浙江大學(xué)2025年各學(xué)院(系)夏令營(yíng)通知匯總
    • 2025年浙江大學(xué)伊利諾伊大學(xué)厄巴納香檳校區(qū)聯(lián)合學(xué)院優(yōu)秀大學(xué)生..
    • 浙江大學(xué)化學(xué)工程與生物工程學(xué)院2025年優(yōu)秀大學(xué)生暑期夏令營(yíng)活..
    • 2025年浙江大學(xué)藥學(xué)院暑期優(yōu)秀大學(xué)生夏令營(yíng)報(bào)名通知

    信息目錄

    考研招生簡(jiǎn)章 考研專業(yè)目錄 考研參考書目 考研考試大綱 考研真題下載 考研成績(jī)查詢 考研調(diào)劑信息 考研分?jǐn)?shù)線 考研復(fù)試信息
    考研報(bào)考錄取 研招辦答疑 研究生學(xué)費(fèi) 考研復(fù)習(xí)資料 研招辦電話 導(dǎo)師介紹

    網(wǎng)絡(luò)課程

    2025/2026考研全程班 最新網(wǎng)課

    政治、英語(yǔ)、數(shù)學(xué)、專業(yè)課都可試聽

    2025/2026考研公共課 免費(fèi)領(lǐng)取

    免費(fèi)領(lǐng)課,全年享不停

    • 2026考研英語(yǔ)全程班 5班
    • 2026考研政治全程班 5班
    • 2026考研數(shù)學(xué)全程班 5班
    • 2026考研英語(yǔ)直通車 5期
    • 2026考研政治直通車 5期
    • 2026考研數(shù)學(xué)直通車 5期
    • 2026考研英語(yǔ)全程班 寒假班
    • 2026考研政治全程班 寒假班

    考研資料

    考研網(wǎng)課

    省市考研網(wǎng)

    • 北京
    • 天津
    • 河北
    • 山西
    • 遼寧
    • 吉林
    • 上海
    • 江蘇
    • 浙江
    • 安徽
    • 福建
    • 江西
    • 山東
    • 河南
    • 湖北
    • 湖南
    • 廣東
    • 廣西
    • 海南
    • 重慶
    • 四川
    • 貴州
    • 云南
    • 西藏
    • 陜西
    • 甘肅
    • 青海
    • 寧夏
    • 新疆
    • 內(nèi)蒙古
    • 黑龍江
    中國(guó)考研網(wǎng)

      研招網(wǎng)

    • 考研真題
    • 考研成績(jī)
    • 考研國(guó)家線
    • 招生簡(jiǎn)章
    • 推薦免試
    • 高考網(wǎng)

      院校專業(yè)

    • 招生單位
    • 211大學(xué)名單
    • 985大學(xué)名單
    • 自劃線院校
    • 專業(yè)導(dǎo)航

      考研調(diào)劑

    • 調(diào)劑信息網(wǎng)
    • 發(fā)布調(diào)劑
    • 考研調(diào)劑流程

      考研論壇

    • 跨專業(yè)考研
    • 考研調(diào)劑
    • 考研復(fù)試
    • 廈門大學(xué)

      考研問答

    • 跨?鐚I(yè)
    • 考場(chǎng)應(yīng)考
    • 考試科目
    • 考研分?jǐn)?shù)線
    • 報(bào)錄比

      考研輔導(dǎo)班

    • 考研公共課
    • 統(tǒng)考專業(yè)課
    • 院校專業(yè)課
    • 專業(yè)碩士
    • 英語(yǔ)四六級(jí)
    • 出國(guó)留學(xué)

      試卷資料

    • 考研真題
    • 筆記資料
    查詢
    ×關(guān)閉

    掃碼關(guān)注
    考研信息一網(wǎng)打盡

    網(wǎng)站介紹 關(guān)于我們 聯(lián)系方式 廣告業(yè)務(wù) 幫助信息

    1998-2022 ChinaKaoyan.com Network Studio. All Rights Reserved. 滬ICP備12018245號(hào)

    課程 頂部

    感谢您访问我们的网站,您可能还对以下资源感兴趣:

    人妻无码精品久久亚瑟影视_蜜芽亚洲av无码精品色午夜_中文字幕无码播放免费_免费无码H肉动漫在线观看麻豆
    91中文字幕在线| 精品日韩亚洲AV无码| 东京热无码av一区二区| 久久精品中文字幕久久| 国产精品无码素人福利不卡| 亚洲精品无码MV在线观看| 亚洲一区二区中文| 亚洲中文字幕AV在天堂| 精品视频无码一区二区三区| 亚洲中文字幕无码一区| 国产亚洲美日韩AV中文字幕无码成人 | 无码AV中文一区二区三区| 国产精品无码国模私拍视频 | 亚洲va无码va在线va天堂| 免费无码国产在线观国内自拍中文字幕| 91久久精品无码一区二区毛片| 亚洲精品无码久久久久去q | 亚洲V无码一区二区三区四区观看 亚洲爆乳精品无码一区二区三区 亚洲爆乳无码一区二区三区 | 亚洲国产精品狼友中文久久久| а√天堂中文官网8| 日韩亚洲欧美中文在线| 精品人体无码一区二区三区| 18禁免费无码无遮挡不卡网站| 无码人妻久久久一区二区三区| 亚洲AV无码一区东京热久久 | 亚洲av无码潮喷在线观看| 亚洲中文字幕久久精品无码APP| 亚洲欧美日韩中文字幕二区| 最近最新中文字幕| 天堂网www中文天堂在线| 久久精品中文字幕第23页 | 无码AV动漫精品一区二区免费| 欧美无乱码久久久免费午夜一区二区三区中文字幕 | 亚洲精品无码永久中文字幕| 国产丝袜无码一区二区三区视频| 亚洲欧美日韩中文字幕一区二区三区| 中文字幕亚洲免费无线观看日本| 公和熄小婷乱中文字幕| 天堂网www中文天堂在线| 红桃AV一区二区三区在线无码AV| 亚洲无码在线播放|
    <kbd id="au8gy"><pre id="au8gy"></pre></kbd>
  1. <strike id="au8gy"></strike>
  2. <ul id="au8gy"><pre id="au8gy"></pre></ul>
    <strike id="au8gy"><rt id="au8gy"></rt></strike>