• 首頁
          • 信息
          • 院校
          • 研招
          • 調劑
          • 資料
          • 分數線
          • 輔導班
          • 研究生院
          注冊 登錄

          對外經濟貿易大學

          2025/2026考研輔導網課
          • 2026考研英語全程班 寒假班2026考研英語全程班 寒假班
          • 2026考研政治全程班 寒假班2026考研政治全程班 寒假班
          • 2026考研數學全程班 5班2026考研數學全程班 5班
          • 2026考研英語直通車 寒假班2026考研英語直通車 寒假班
          • 2026考研政治直通車 寒假班2026考研政治直通車 寒假班
          • 2026考研數學直通車 寒假班2026考研數學直通車 寒假班
          • 2026考研英語直通車 5期2026考研英語直通車 5期
          • 學校首頁
          • 學校簡介
          • 院系設置
          • 考研調劑
          • 考研成績查詢
          • 考研分數線
          • 導師介紹
          • 歷年試題
          • 研究生招生信息網
          中國考研網 考研網 » 院校信息 » 對外經濟貿易大學 » 招生簡章

          2016對外經濟貿易大學外語學院翻譯碩士(MTI)招生簡章

          分類:招生簡章 來源:中國考研網 2015-09-17 相關院校:對外經濟貿易大學

          2025考研數學全程班 早鳥3班
          26考研全科上岸規(guī)劃營「擇校▪規(guī)劃▪備考」
          對外經濟貿易大學2025考研專業(yè)課復習資料「真題▪筆記▪講義▪題庫」

          對外經濟貿易大學2016年翻譯碩士(MTI)(日語口譯、朝鮮語口譯)招生簡章

          一、翻譯碩士(MTI)專業(yè)學位簡介

          對外經濟貿易大學是教育部“211工程”首批重點建設高校之一,也是我國唯一一所國際經濟貿易專業(yè)門類齊全的多學科大學。2009年,經國務院學位辦批準,對外經濟貿易大學正式成為翻譯碩士專業(yè)學位培養(yǎng)單位。

          我校外語學院開展翻譯教學已有多年的歷史,逐步形成了從本科到研究生體系完整的、經貿特色和優(yōu)勢突出的翻譯人才培養(yǎng)模式。80年代初我院日語專業(yè)就在全國率先設置了“翻譯理論與實踐”研究生方向。2007年,我院與韓國江南大學開始合作招生亞非語言文學專業(yè)中韓同傳方向研究生,成為全國首家中外聯合培養(yǎng)中韓同聲傳譯研究生的單位。至今已有7屆畢業(yè)生,培養(yǎng)了一批高素質的中韓同聲傳譯畢業(yè)生。經批準,我院自2012年開始招收翻譯碩士專業(yè)學位研究生。

          我院日語系和朝鮮(韓國)語系師資隊伍實力雄厚,同時兩系聘請多位中外資深專家擔任兼職教師。許多教師曾為外國元首和使節(jié)來華進行國事訪問時提供過口譯服務,并出版了大量經貿類譯著。此外,經過數十年的翻譯理論與實踐以及同傳研究生的教學培養(yǎng),積累了豐富的翻譯學教學經驗。在教學設備方面,我校擁有先進的數字化國際會議同傳實訓室、同聲傳譯教室和語音實驗室、機輔商務翻譯實訓室,學校圖書館和學院資料室翻譯藏書豐富,多媒體視聽網絡以及其他教學輔助設備先進,為人才培養(yǎng)提供了有力保障。

          二、培養(yǎng)目標與專業(yè)

          本專業(yè)旨在培養(yǎng)具有扎實的外、漢雙語基本功和較強的翻譯實踐能力,了解翻譯學、跨文化交際、國際經濟、貿易、法律等相關專業(yè)知識,能勝任國際組織、跨國公司、政府外事機構等部門的翻譯工作,培養(yǎng)國家經濟、文化建設和社會發(fā)展需要的、具有國際競爭力的高層次、應用型、專業(yè)化口筆譯人才。

          外語學院翻譯碩士專業(yè)學位根據市場不同層次需求及學生的實際水平,設專業(yè)為:

          1、日語口譯(專業(yè)型)(專業(yè)代碼055106),同聲傳譯方向,擬招收27人,具體視生源情況增減。

          2、朝鮮語口譯(專業(yè)型)(專業(yè)代碼055112),同聲傳譯方向,擬招收27人,具體視生源情況增減。

          全部課程主要由實踐和教學經驗豐富的中外教師共同執(zhí)教。學生修滿全部課程、各課程考試合格,同時達到規(guī)定的口譯實踐時數并完成口譯實習報告者,可獲得MTI碩士學位。

          三、報考條件:

          1、中華人民共和國公民。

          2、擁護中國共產黨的領導,愿為社會主義現代化建設服務,品德良好,遵紀守法;

          3、考生的學歷必須符合下列條件之一:

          (1)國家承認學歷的應屆本科畢業(yè)生(2016年9月1日前須取得國家承認的本科畢業(yè)證書);

          (2)具有國家承認的大學本科畢業(yè)學歷的人員;

          (3)已獲碩士、博士學位的人員;

          (4)黨校學歷除中央黨校成人教育學院本科學歷(可認證)外,其余的黨校學歷不能報考。

          (5)在境外獲得學歷(學位)的考生,其學歷(學位)證書須通過教育部留學服務中心的認證。

          (6)現役軍人報考,按解放軍總政治部的規(guī)定辦理。

          (7)在校研究生報考,須在報名前征得所在培養(yǎng)單位同意。

          4、口譯專業(yè)一般不超過35周歲;

          5、身體健康狀況符合國家和我校規(guī)定的體檢要求;

          6、不接受同等學力考生報考,高職高專、本科結業(yè)生等不得報考。

          四、報名

          參看“對外經濟貿易大學2016年招收攻讀碩士學位研究生簡章”中所述的報名程序。

          五、考試

          (一)初試

          1.日語翻譯碩士的考試科目為:①101-思想政治理論,100分;②213-翻譯碩士日語,100分;③359-日語翻譯基礎,150分;④448-漢語寫作與百科知識,150分。

          2.朝鮮語翻譯碩士的考試科目為:①101-思想政治理論,100分;②216-翻譯碩士朝鮮語,100分;③362-朝鮮語翻譯基礎,150分;④448-漢語寫作與百科知識,150分。

          3.參考書目:213、216、359、362、448科目由我校自主命題,參考書目請查看研究生院主頁碩士招生欄目下的專業(yè)目錄及參考書。購書可與我校出版社讀者服務部聯系,電話:010-64492338。

          4.初試時間為2015年12月26-27日(詳見準考證通知)。

          (二)復試

          1.復試時間一般在4月,復試名單及具體復試要求將在我校研究生院主頁上公布,請考生自行查詢并下載相關材料。

          2.我校將根據教育部有關考生進入復試的基本要求,結合本年度招生計劃和生源質量情況,確定我校復試分數線。

          3.實行差額復試,復試人數一般為計劃招生規(guī)模的120%左右。具體復試方式以及初試、復試成績所占權重由各院系根據本學科、專業(yè)特點及生源狀況確定。

          4.復試不合格考生不予錄取。

          5.復試報到時進行報考資格審查。不符合報考資格條件的考生不得參加復試。對在入學考試中作弊的考生,我校將通報其所在學校或單位,當年作弊的考生下一年度不允許報考,情節(jié)嚴重的,給予暫停參加碩士研究生入學考試3年的處理;對作弊的在校生,將予以直至開除學籍的處罰;作弊的在職考生由考試機構通報其所在單位,由有關部門視情節(jié)給予黨紀或政紀處分;對于違法者,移交司法機關依法追究刑事責任。

          六、體檢

          體檢于復試期間統一進行,新生入學時復檢,具體時間另行通知。體檢醫(yī)院為學校校醫(yī)院。體檢標準參照教育部、衛(wèi)生部的相關規(guī)定。

          七、錄取

          我校根據國家下達的招生計劃,按照考生入學考試的成績(含初試和復試),結合綜合素質以及身體健康狀況擇優(yōu)錄取。

          1.非定向就業(yè)考生須將人事檔案等轉入我校,可轉戶口(除北京地區(qū)散居戶口外),畢業(yè)時按“雙向選擇”方式落實工作單位。

          2.定向就業(yè)考生人事檔案不轉入我校,不轉戶口,畢業(yè)后回定向單位工作。

          八、學習方式及年限

          全日制翻譯碩士學制二年,學校安排住宿。

          九、培養(yǎng)和學位

          在規(guī)定期限內完成培養(yǎng)方案的規(guī)定內容,按照對外經濟貿易大學研究生學籍管理和學位授予的相關規(guī)定,符合條件的,被頒發(fā)相應的學歷證書,并被授予碩士學位。

          十、學費

          專業(yè)
          學制
          學費(萬元)
          備注
          日語口譯
          全日制2年
          2年共計6萬,分年交納
          教材、食宿、醫(yī)療等其他各項費用自理;學費按學年收取,第一年收取全部學費的一半,第二年繳清全部學費。
          朝鮮語口譯
          2年共計5萬,分年交納

          十一、其他

          1.達到國家復試標準,但未達到我校復試線的考生,應聯系調劑單位。

          2.考生與所在單位因報考研究生產生的問題由考生自行處理。

          3.本招生簡章的最終解釋權歸研究生院。

          十二、招生咨詢

          對外經濟貿易大學碩士生研究生招生專業(yè)目錄、參考書目及有關注意事項可登錄研究生院主頁(yjsy.uibe.edu.cn)查詢。

          咨詢電話:010-64492151;010-64495202(fax)

          電子郵件:yzb@uibe.edu.cn

          通訊地址:北京市朝陽區(qū)惠新東街10號對外經濟貿易大學86號信箱研招辦

          郵政編碼:100029

          對外經濟貿易大學

          研究生招生辦公室

          2015年9月

          相關資訊

          • 對外經濟貿易大學2025年擬錄取碩士生(含推免生)調檔函下載通..
          • 對外經濟貿易大學2025級研究生新生報到預通知
          • 對外經濟貿易大學2025年港澳臺研究生招生擬錄取結果公示
          • 對外經濟貿易大學2025級全日制研究生新生檔案調轉預通知
          • 對外經濟貿易大學2025年面向港澳臺地區(qū)招收研究生復試錄取辦法

          熱門網課

          2026考研英語全程班 寒假班

          課時:363 限時優(yōu)惠:¥1190

          免費試聽
          2026考研政治全程班 寒假班

          課時:236 限時優(yōu)惠:¥1190

          免費試聽
          2026考研數學全程班 5班

          課時: 限時優(yōu)惠:¥1109

          免費試聽
          2026考研英語直通車 寒假班

          課時:437 限時優(yōu)惠:¥7690

          免費試聽

          最新資訊

          • 北方民族大學2025年碩士研究生招生考試參考范圍
          • 中國藥科大學2025級碩士研究生新生錄取通知書寄送地址確認通知
          • 中國海洋大學2025年博士研究生報名通知(第三批次)
          • 中國海洋大學2025級研究生新生報到須知
          • 大連交通大學環(huán)境化學2026年碩士研究生招生考試初試考試大綱

          信息目錄

          考研招生簡章 考研專業(yè)目錄 考研參考書目 考研考試大綱 考研真題下載 考研成績查詢 考研調劑信息 考研分數線 考研復試信息
          考研報考錄取 研招辦答疑 研究生學費 考研復習資料 研招辦電話 導師介紹

          網絡課程

          2025/2026考研全程班 最新網課

          政治、英語、數學、專業(yè)課都可試聽

          2025/2026考研公共課 免費領取

          免費領課,全年享不停

          • 2026考研英語全程班 5班
          • 2026考研政治全程班 5班
          • 2026考研數學全程班 5班
          • 2026考研英語直通車 5期
          • 2026考研政治直通車 5期
          • 2026考研數學直通車 5期
          • 2026考研英語全程班 寒假班
          • 2026考研政治全程班 寒假班

          考研資料

          考研網課

          省市考研網

          • 北京
          • 天津
          • 河北
          • 山西
          • 遼寧
          • 吉林
          • 上海
          • 江蘇
          • 浙江
          • 安徽
          • 福建
          • 江西
          • 山東
          • 河南
          • 湖北
          • 湖南
          • 廣東
          • 廣西
          • 海南
          • 重慶
          • 四川
          • 貴州
          • 云南
          • 西藏
          • 陜西
          • 甘肅
          • 青海
          • 寧夏
          • 新疆
          • 內蒙古
          • 黑龍江
          中國考研網

            研招網

          • 考研真題
          • 考研成績
          • 考研國家線
          • 招生簡章
          • 推薦免試
          • 高考網

            院校專業(yè)

          • 招生單位
          • 211大學名單
          • 985大學名單
          • 自劃線院校
          • 專業(yè)導航

            考研調劑

          • 調劑信息網
          • 發(fā)布調劑
          • 考研調劑流程

            考研論壇

          • 跨專業(yè)考研
          • 考研調劑
          • 考研復試
          • 廈門大學

            考研問答

          • 跨校跨專業(yè)
          • 考場應考
          • 考試科目
          • 考研分數線
          • 報錄比

            考研輔導班

          • 考研公共課
          • 統考專業(yè)課
          • 院校專業(yè)課
          • 專業(yè)碩士
          • 英語四六級
          • 出國留學

            試卷資料

          • 考研真題
          • 筆記資料
          查詢
          ×關閉

          掃碼關注
          考研信息一網打盡

          網站介紹 關于我們 聯系方式 廣告業(yè)務 幫助信息

          1998-2022 ChinaKaoyan.com Network Studio. All Rights Reserved. 滬ICP備12018245號

          課程 頂部

          感谢您访问我们的网站,您可能还对以下资源感兴趣:

          人妻无码精品久久亚瑟影视_蜜芽亚洲av无码精品色午夜_中文字幕无码播放免费_免费无码H肉动漫在线观看麻豆
          韩日美无码精品无码| 天堂а在线中文在线新版| 欧美 亚洲 有码中文字幕| 日本公妇在线观看中文版| 人妻少妇看A偷人无码电影| 无码精品第一页| 日日麻批免费40分钟无码| 在线看片福利无码网址| 亚洲 欧美 国产 日韩 中文字幕| 精品无码人妻一区二区三区品 | 中文无码熟妇人妻AV在线 | 天堂网www中文在线| 2021无码最新国产在线观看| 国产成人无码AV一区二区在线观看| 中文字幕精品亚洲无线码一区| 人妻无码久久精品| av大片在线无码免费| 日韩精品久久无码人妻中文字幕| 国产色综合久久无码有码| 久久精品中文字幕一区| 精品人妻中文字幕有码在线| 国偷自产短视频中文版| 天天看高清无码一区二区三区| 狠狠噜天天噜日日噜无码 | 精品无码久久久久久国产| 欧洲无码一区二区三区在线观看| 永久免费av无码入口国语片| 十八禁视频在线观看免费无码无遮挡骂过 | 久久久久久国产精品免费无码| 成人午夜精品无码区久久| 中文字幕久久亚洲一区| 天堂а√在线地址中文在线| 最近2022中文字幕免费视频| 中文字幕免费视频| 日韩精品中文字幕第2页| 日韩AV无码一区二区三区不卡毛片| 中文自拍日本综合| 亚洲成AV人在线播放无码| 亚洲A∨无码无在线观看| 日韩精品无码中文字幕一区二区| 久久精品无码专区免费东京热|