考研網 » 考試圖書 » FOR 老外 » 《論語》漢英對照 » 全部考試圖書分類

圖書簡介

　　孔子是中國古代偉大的思想家，名列世界十大歷史名人之首，《論語》集中體現了孔子的政治主張、道德觀念及教育原則等，是儒家學派的經典著作。
　　本書譯者的翻譯有兩大追求。其一，雙向兼顧，即英譯漢與漢譯英雙管齊下。其二，雙語對照，即出版時漢英兩個版本同時亮相。后者在本書中體現得尤為明顯、充分、精心，不僅包括漢英對照，而且包括文白對照加注釋。
　　譯者認為在自己所翻譯的渚多書籍中，最值得翻譯的就是《論語》，因此調動了多年積累的翻譯經驗，全身心地傾注于本書的適譯。
　　為秉持為讀者著想的一貫思想，編排體例以自然段落為單位，文白譯注，四位一體，短小精干，直觀便利，能為讀者提供方便。本書可為古文學習者以及漢英翻譯學習者提供參考。

目錄

學而篇第一
為政篇第二
八佾篇第三
里仁篇第四
公冶長篇第五
雍也篇第六
述而篇第七
泰伯篇第八
子罕篇第九
鄉黨篇第十
先進篇第十一
顏淵篇第十二
子路篇第十三
憲問篇第十四
衛靈公篇第十五
季氏篇第十六
陽貨篇第十七
微子篇第十八
子張篇第十九
堯曰篇第二十

同類熱銷圖書

書名	作者	出版社	價格	購買
看不見的長城 The Invisible Great Wall	李少白　攝..	外文出版社	￥380.00 ￥294.70	詳情
中國書法藝術——中國文化與文明	歐陽中石　..	外文出版社	￥598.00 ￥302.00	詳情
中國繪畫珍藏(畫冊)（英文版） A Selection of Traditiona..	林武漢　主..	五洲傳播出版社	￥480.00 ￥288.00	詳情
外教社中國文化漢外對照叢書：英譯中國現代散文選（四）	張培基　譯	上海外語教育出版..	￥37.00 ￥32.00	詳情
中國風光（英）	林武漢　主..	五洲傳播出版社	￥220.00 ￥158.40	詳情
從甲骨文到E-publications——跨越三千年的中國出版 （中..	肖東發 主..	外文出版社	￥300.00 ￥232.70	詳情
紅樓夢（1—4冊 簡裝） A Dream of Red Mansions（Ⅰ---..	（清）曹雪..	外文出版社	￥98.00 ￥77.70	詳情
西游記（全三卷） Journey to the West	（明）吳承..	外文出版社	￥168.00 ￥125.10	詳情
中國針灸學（修訂版） Chinese Acupuncture and Moxibusti..	程莘農　主..	外文出版社	￥198.00 ￥136.60	詳情
人人漢語（附盤，附卡） CHINESE For Everyone	華文盛世教..	外文出版社	￥298.00 ￥238.40	詳情
從甲骨文到E-publications——跨越三千年的中國出版 （平..	肖東發 主..	外文出版社	￥320.00 ￥220.80	詳情
革命-建設-改革：中國共產黨“三部曲”（英）	章百家　著	外文出版社	￥108.00 ￥85.60	詳情
漢英雙語學習詞典（HSK必備·加注漢語拼音） A CHINESE-EN..	錢王駟，姚..	外文出版社	￥79.00 ￥61.30	詳情
美猴王叢書---真假孫悟空 Monkey Series---True and False..	許力 等改..	外文出版社	￥94.00 ￥47.40	詳情
簡易太極拳養生法 A BEGINNER'S GUIDE TO TAIJIQUAN SIMPL..	關永年　主..	外文出版社	￥55.00 ￥46.40	詳情
初遇常州 Discovering Changzhou（英文版）（中國城記系列..	（美）托馬..	外文出版社	￥112.00 ￥89.60	詳情
中國印章：歷史與藝術	孫慰祖 著	外文出版社	￥196.00 ￥152.00	詳情
美猴王叢書---孫悟空大鬧天宮 Monkey Series---Monkey Mak..	許力 等改..	外文出版社	￥98.00 ￥67.60	詳情
鄧小平文選（第三卷）（1982-1992） Selected Works of De..	鄧小平 著	外文出版社	￥36.20 ￥25.00	詳情
猶太人在中國	潘光　主編	五洲傳播出版社	￥248.00 ￥161.20	詳情
中國文化讀本(日本版)——中華文化入門精品，最有檔次的日..	葉朗，朱良..	外語教學與研究出..	￥149.00 ￥119.20	詳情
中國歷史（英文版） China's history	曹大為，孫..	五洲傳播出版社	￥99.00 ￥68.30	詳情
中國紅·中國茶（精裝）Chinese Tea	羽葉　編著	黃山書社	￥79.00 ￥59.30	詳情
閱讀中國（法文版）	金帛 編著..	五洲傳播出版社	￥99.00 ￥68.30	詳情
中國文化（英文版） China's culture	史仲文，陳..	五洲傳播出版社	￥96.00 ￥58.60	詳情