德語變體詞典
- 所屬分類:
德語詞典
- 作者:
(德)阿蒙(Ammon,U) 等編著;朱建華 等譯
- 出版社:
上海譯文出版社
- ISBN:9787532746460
- 出版日期:2009-2-1
-
原價:
¥118.00元
現價:¥96.80元
圖書簡介
德語變體詞典共收入約12000個限于民族和地區傳播的,或者使用中有差異的標準語的詞和固定詞組,以及它們的共同德語對應詞。它是以對來源廣泛的語料評價為基礎的,該語料取自所有以德語作為民族和地區官方語言的國家,以及以因特網作為例證來源。這是首次系統全面地展示德語標準語變體的詞典。迄今為止還沒有其他語言有這樣的詞典。所有涉及多民族或帶有多個民族和地區特點的語言(多民族或多中心語言)都值得考慮這個問題。
因此,本詞典不僅對德語詞典學,也對整個語言學具有根本性的科學意義。它作為參考書對翻譯者,作家。德語教學中的教師和學生,也對“德語作為外國語”專業。以及對德語文學的讀者,都有極大的實用價值。
本詞典是由德國、奧地利和瑞士的研究小組編寫完成的。Ulrich Ammon是項目的發起人和德國研究小組(杜伊斯堡一埃森大學)的負責人。Hans Moser和Jakob Ebner是奧地利研究小組(因斯布魯克大學)的負責人。Hans Bickel和Heinrich Loffiler是瑞士研究小組(巴塞爾大學)的負責人。
目錄
前言
使用指南
詞目的選擇
詞目的排列
正字法
詞條類型
詞典的詞條結構
1.詞目
2.國家和地區說明
3.語法說明
4.語音說明和音標
語音表
5.詞源說明
6.附加說明
7.變體說明
8.詞義說明
9.例證
10.評述
11.指示和補充系統
12.縮寫符號
德語的國家全中心和半中心
德語作為多中心語言
德語的國家全中心
居民的分布和總體語言情況
奧地利
標準語在奧地利的地位
關于奧地利方言,口語和標準語的區分
奧地利境內的地區劃分
綜述
瑞士
標準語在瑞士德語區的地位
關于瑞士德語區方言,口語和標準語的區分
瑞士德語區內的地區劃分
綜述
德國
標準語在德國的地位
關于德國方言,口語和標準語的區分
德國境內的地區劃分
綜述
德語的國家半中心
列支敦士登
盧森堡
南蒂羅爾
東比利時的德語社區
標準德語各國家與地區的特征
發音
總述
語速和語調
詞重音
元音
長元音和短元音
元音音質
復合元音
輔音
外來詞的讀音
書寫形式
詞法
構詞法
數字和時間
語言的運用(語用)
德語目錄
德語前言
德語序言
詞典正文
來源目錄
參考文獻
同類熱銷圖書
書名 | 作者 | 出版社 | 價格 | 購買 |
朗氏德漢雙解大詞典(修訂版) | 葉本度 主.. | 外語教學與研究出.. | ¥118.00¥88.50 |
詳情 |
外研社精編德漢漢德詞典(新正字法) | 竇學富 等.. | 外語教學與研究出.. | ¥34.90¥28.50 |
詳情 |
德漢雙解德語學習詞典 | (德)荷西.. | 外語教學與研究出.. | ¥32.90¥24.70 |
詳情 |
新德漢詞典(第3版) | 潘再平 等.. | 上海譯文出版社 | ¥150.00¥120.00 |
詳情 |
德英漢圖解詞典 | 賈文波,車.. | 外語教學與研究出.. | ¥45.00¥36.80 |
詳情 |
德漢機電工程詞典(新編本) | 李師廉 | 機械工業出版社 | ¥226.00¥192.10 |
詳情 |
新編德漢汽車技術詞典 | 張建強 主.. | 機械工業出版社 | ¥128.00¥104.60 |
詳情 |
新德漢詞典(第3版·縮印本) | 潘再平 等.. | 上海譯文出版社 | ¥98.00¥69.50 |
詳情 |
現代德語學習詞典 | (德)伯哈.. | 上海外語教育出版.. | ¥98.00¥81.30 |
詳情 |
杜登牛津外研社德英漢英德漢詞典 | 德國杜登出.. | 外語教學與研究出.. | ¥79.00¥64.60 |
詳情 |
朗氏德語大詞典(德德版)——原版引進,全德文德語大詞典,.. | (德)迪特.. | 外語教學與研究出.. | ¥98.00¥78.40 |
詳情 |
新德漢詞典(第3版·平裝本) | 潘再平 等.. | 上海譯文出版社 | ¥78.00¥59.90 |
詳情 |
德漢機電工程詞典(新編本)(精) | 李師廉 主.. | 機械工業出版社 | ¥226.00¥180.80 |
詳情 |
瓦里希德語詞典(影印本) | (德)瓦里.. | 商務印書館 | ¥180.00¥151.50 |
詳情 |
精編德漢化學化工詞典 | 張洋 主編 | 同濟大學出版社 | ¥58.00¥46.00 |
詳情 |
漢德大詞典 | (德)富克.. | 外文出版社 | ¥168.00¥129.00 |
詳情 |
漢德熟語詞典 | 許震民 編.. | 外語教學與研究出.. | ¥75.00¥60.00 |
詳情 |
BBC標準德語口語句典+常用詞詞典(含1MP3) | 北京語言大學出版.. | ¥28.80¥23.00 |
詳情 | |
柯林斯德英-英德小詞典(柯林斯雙語小詞典系列) | (英)格爾.. | 上海譯文出版社 | ¥30.00¥24.00 |
詳情 |
精選德漢經貿法律詞典 | 龐文薇 主.. | 同濟大學出版社 | ¥39.00¥30.90 |
詳情 |
精選德漢漢德詞典 | 許索芳 等.. | 商務印書館 | ¥36.00¥28.80 |
詳情 |
外教社走近經典德語閱讀系列:給一個青年詩人的十封信(含M.. | (奧)里爾.. | 上海外語教育出版.. | ¥14.00¥11.20 |
詳情 |
德語成語詞典 | 張載揚,張.. | 外語教學與研究出.. | ¥49.90¥39.90 |
詳情 |
漢德雙解常用習慣用語詞典 | 楊金華 主.. | 上海譯文出版社 | ¥48.00¥38.40 |
詳情 |
大學德語四、六級聯想學習詞典 | 顧江禾 主.. | 外語教學與研究出.. | ¥42.90¥35.10 |
詳情 |