圖書簡介
本書以漢英兩種文字對照的形式,介紹中醫臨床常用會話,包括中醫一般問診會話和中醫常見病癥會話兩大部分。中醫一般問診會話,主要包括如何詢問一般情況和常見現在癥;中醫常見病癥臨床會話,主要包括內科、外科、婦科、兒科等四十個常見病癥的概念及如何詢問各病病史、癥狀、診斷、治療、服藥方法、預后及生活宜忌等,還包括一些中藥和針灸的處方。
本書內容主要包括內科、外科、婦科、兒科等40個常見病癥的概念及如何詢問各病病史、癥狀、診斷、治療、、服藥方法等。
本書作者包括有多年中醫臨床工作經驗、長期從事留學生垢工作的醫生,多年從事英語教學、多次擔任臨床帶教口譯工作的英語教師,曾擔任臨床帶教口譯工作的中醫博士生,母語為英語、既有英語教學經驗又有中醫臨床工作經驗的外籍教師。
本書使用的會話語言典型,英語表達地道,符合英語表達的習慣,熟讀此書不僅可增進中醫知識,還可提高英語口語表達能力。
目錄
Contents
前言
Preface
中醫問診會話
ClinicalDialogueesintheProcessoflnquiryof
TraditionalChineseMed icine(TCM)
(一)一般情況問診會話
(I)Co1lectingBasicDetails
(二)常見癥狀會話
(II) CommonPresentingSymptoms
1.問寒熱
1.FeverandChills
2.問汗
2.Sweating
3.問疼痛
3.Pain
。1)問疼痛的部位
。1)Location
(2)問疼痛的性質
。2)TheNatureofthePain
(3)問疼痛的時間
。3)OnsetandDuration
4.問頭身、胸腹不適
4.HeadandTorsoproblems
。1)頭暈
。1)DizzinessandVertigo
。2)胸悶
。2)StiflingSensationsintheChest
(3)心悸
。3)Palpitations
。4)脅脹
(4)DistensionintheHypochondriacRegion
。5)脘痞
(5)Stomach Distension
。6)腹脹
。6)AbdominalDistension
(7)身重
。7)Lassitude
。8)麻木
。8)Numbness
5.問耳
5.TheEar
。1)問耳鳴
(1)Tinnitus
(2)問耳聾
(2) Deafness
(3)問聽力
。3) Hearing
……
中醫常見病癥臨床會話
同類熱銷圖書
書名 | 作者 | 出版社 | 價格 | 購買 |
醫學英語詞匯學習手冊(第二版) | 郭莉萍 主.. | 中國協和醫科大學.. | ¥56.00¥44.80 |
詳情 |
劍橋醫學英語 | (英)格倫.. | 人民郵電出版社 | ¥58.00¥40.60 |
詳情 |
英漢對照護理英語會話 | 王文秀 等.. | 人民衛生出版社 | ¥47.00¥38.40 |
詳情 |
醫學英語視聽說教程新編(含光盤1張) | 蔡耿超,許.. | 暨南大學出版社 | ¥29.80¥21.50 |
詳情 |
實用護理英語情境口語(含光盤) | 洪津 主編 | 天津大學出版社 | ¥29.80¥24.00 |
詳情 |
護理人員實用英語對話及專業詞匯手冊 (實用行業英語系列) | 林娜 等編.. | 水利水電出版社 | ¥34.50¥27.60 |
詳情 |
西方臨床護理英語全攻略:西方醫療保健交流指南——護士專.. | (澳)雷子.. | 北京大學醫學出版.. | ¥51.00¥40.80 |
詳情 |
醫療衛生英語高頻話題 (附光盤1張)(錄音制品MP3)(英語口語.. | 汪麗琴 等.. | 水利水電出版社 | ¥29.80¥25.30 |
詳情 |
藥學英語(四版/本科藥學/上冊) | 史志祥 主.. | 人民衛生出版社 | ¥32.00¥25.60 |
詳情 |
新編臨床醫學英語 | 邱陶生 主.. | 中國協和醫科大學.. | ¥50.00¥39.70 |
詳情 |
醫生英語(贈光盤) | (英)帕金.. | 天津科技翻譯出版.. | ¥19.80¥15.20 |
詳情 |
醫學英語詞匯記憶法 | 李洪偉 主.. | 南京大學出版社 | ¥21.00¥16.90 |
詳情 |
實用醫院英語 | 雷慧 編著 | 人民衛生出版社 | ¥30.00¥24.00 |
詳情 |
護理英語·初級(附CD光盤一張) | 朱琦 主編 | 上?茖W技術文獻.. | ¥23.00¥17.30 |
詳情 |
藥學英語(四版/本科藥學/下冊) | 史志祥 主.. | 人民衛生出版社 | ¥30.00¥25.40 |
詳情 |
現代外科學英語精要 | 陳孝平 摘.. | 人民衛生出版社 | ¥41.00¥32.80 |
詳情 |
醫護英語(附光盤)(同一個世界英語多媒體系列教材) | (美)Celi.. | 外語教學與研究出.. | ¥78.00¥63.80 |
詳情 |
新編國際護理英語聽說教程 | 沈海燕 編.. | 北京大學醫學出版.. | ¥36.00¥28.80 |
詳情 |
當代英漢醫學實用詞典 | 曾憲玲,金.. | 世界圖書出版公司 | ¥39.80¥30.00 |
詳情 |
大學醫學英語詞匯(高等醫學英語系列)(王茹) | 許穎,汪風.. | 華中科技大學出版.. | ¥14.80¥11.80 |
詳情 |
臨床醫師實用英語 | 王文秀 等.. | 人民衛生出版社 | ¥68.00¥54.80 |
詳情 |
動物醫學英語 | 天文儒 編 | 哈爾濱工程大學出.. | ¥27.00¥25.00 |
詳情 |
臨床醫學英語實踐(原始英文病歷及中文對照)--心血管疾病分.. | 屈正,Shao.. | 化學工業出版社 | ¥60.00¥48.00 |
詳情 |
醫學英語論文寫作 | 楊樹雋 等.. | 人民軍醫出版社 | ¥19.00¥15.20 |
詳情 |
醫學英語詞匯學 | 李定鈞 主.. | 復旦大學出版社 | ¥28.00¥24.40 |
詳情 |