日英雙語(yǔ)互動(dòng)泛讀(配中譯文)
- 所屬分類:
- 作者:
袁苗苗,楊海燕 編著
- 出版社:
南開(kāi)大學(xué)出版社
- ISBN:9787310025770
- 出版日期:2006-8-1
-
原價(jià):
¥16.00元
現(xiàn)價(jià):¥12.90元
-
本書(shū)信息由合作網(wǎng)站提供,請(qǐng)前往以下網(wǎng)站購(gòu)買(mǎi):
圖書(shū)簡(jiǎn)介
本教材為泛讀,是《日英雙語(yǔ)互動(dòng)二外教材》系列的一個(gè)組成部分。目的在于使讀者學(xué)過(guò)精讀一、二冊(cè),掌握一定的詞匯量和語(yǔ)法知識(shí)后,增加并鞏固所學(xué)知識(shí)。
為此,本教材從不同年代、不同角度、不同題材中選用了各方面的作品和文章。包括日本的民間習(xí)俗,一年的節(jié)日活動(dòng),例如新年、立春、女兒節(jié)、五月五、七夕、七五三節(jié)、除夕,尤其是盂蘭盆和新年這兩個(gè)“雙喜臨門(mén)”的節(jié)日。還介紹了日本人的“四怕(地震、雷、火災(zāi)和老爸,”這種千百年來(lái)傳下來(lái)的遺風(fēng)。日本的土業(yè)相當(dāng)發(fā)達(dá),高科技比較先進(jìn),本書(shū)專門(mén)進(jìn)行了介紹。工業(yè)的進(jìn)步導(dǎo)致上班族為上下班而擠電車(chē);為排解一天的孤獨(dú)與單調(diào)而去“卡拉OK”廳消遣;為節(jié)約每一分鐘而去“自動(dòng)售貨機(jī)”購(gòu)物;學(xué)生們?yōu)榭忌虾脤W(xué)校、進(jìn)入好公司而拼命學(xué)習(xí),展開(kāi)激烈的“考試戰(zhàn)”;農(nóng)民種的洋白菜雖獲大豐收,為了在市場(chǎng)上賣(mài)個(gè)好價(jià)錢(qián),不惜用拖拉機(jī)毀掉,以致形成“豐收的貧窮”,凡此種種,都從一個(gè)側(cè)面反映了當(dāng)代日本的現(xiàn)實(shí)社會(huì)相。
本教材還概括地介紹了日本的文學(xué),選用了日本古代、近現(xiàn)代著名文學(xué)作品。有聰明的一休和一寸法師的故事,有夏目漱石的《公子哥兒》和川端康成的《雪國(guó)》片斷。
目錄
第一課 日本的節(jié)日活動(dòng)
第二課 日本的產(chǎn)業(yè)
第三課 地震、雷、火災(zāi)、老爸
第四課 卡拉OK
第五課 超員電車(chē)
第六課 考試戰(zhàn)
第七課 自動(dòng)售貨機(jī)
第八課 和洋折衷
第九章 豐收的貧窮
第十章 孟蘭盆節(jié)和新年
第十一章 城市和年輕人
第十二課 綠色日
第十三課 日本文學(xué)(一)
第十四課 日本文學(xué)(二)
第十五課 一休(一)
第十六課 一休(二)
第十七課 公子哥兒
第十八課 一寸法師(一)
第十九課 一寸法師(二)
第二十課 雪國(guó)
單詞索引
參考文獻(xiàn)