愛德華肯尼迪經(jīng)典演講詞賞析
- 所屬分類:
英漢對照
- 作者:
(美)肯尼迪 著,蔡夢薇 (譯)
- 出版社:
長江文藝出版社
- ISBN:9787535448637
- 出版日期:2011-7-1
-
原價:
¥18.00元
現(xiàn)價:¥11.70元
-
本書信息由合作網(wǎng)站提供,請前往以下網(wǎng)站購買: 京東商城
當(dāng)當(dāng)網(wǎng)
圖書簡介
本書選編了肯尼迪參議員十篇演說詞,內(nèi)容涉及平等、人權(quán)和平等。奧巴馬總統(tǒng)對他的答謝詞,他的公開信,奧巴馬總統(tǒng)為他所做的悼詞,以及他的兒子肯尼迪眾議員為他所做的悼詞作為上下級之間,上下輩之間的雙向交流,也收入書中。
讀完這些演說詞,在了解一個參議員生平故事的同時,讀者能夠領(lǐng)略到一個理想主義者的前瞻思維,也能夠感受到一個政治家的人性光輝。
目錄
泰德·肯尼迪(Edward Kennedy,通常被被稱做Ted
Kennedy)是已故總統(tǒng)約翰?肯尼迪的弟弟。1962年,他在特別競選中勝出,接替當(dāng)選總統(tǒng)的哥哥,成為馬薩諸塞州的參議員。從此,他任參議員四十七年,直到2009年8月因癌癥去世。
肯尼迪參議員任職期間,在美國的立法機構(gòu)——參議院里,通過法律程序,為所有人爭平等、謀幸福。他參與了近一千項法律的撰寫,其中三百多項由他親自執(zhí)筆。
肯尼迪參議員是一位政治家,更是一個理想主義者。他的演說詞,感情真摯、用詞準確、對仗工整、節(jié)奏明快。特別是他為另一個遇刺身亡的兄長羅伯特?肯尼迪所致的悼詞,被公認為是修辭學(xué)的杰作,是美國學(xué)生必讀演說詞,具有很高的審美價值,可與奧巴馬總統(tǒng)的演說詞相媲美。奧巴馬總統(tǒng)的演說詞里的很多思想,甚至句式都是對肯尼迪參議員的思想、句式的繼承和發(fā)揚。
肯尼迪做參議員歷史悠久,卻始終保持青春的激情,并以永不衰老的眼光看待新生事物。上世紀六十年代中期,他在建議選舉權(quán)由21歲降至18歲時說,現(xiàn)在的年輕一代,因為有了現(xiàn)代化的通訊裝備,特別是電視,比起他們的前輩來能夠更快更廣地知道國家的,地區(qū)的;國內(nèi)的以及世界的消息。因此,他樂于接受新生力量。
2008年1月,在奧巴馬競選黨內(nèi)總統(tǒng)提名“戰(zhàn)猶酣”的關(guān)鍵時刻,肯尼迪參議員發(fā)表支持奧巴馬的演說,擁護奧巴馬“希望與變革”的主張,成為奧巴馬勝選的重要推動力。