考研網(wǎng) » 考試圖書 » 高職高專 » (高職高專)實(shí)用階梯英語(yǔ)—翻譯教程(英語(yǔ)專業(yè)類) » 全部考試圖書分類

圖書簡(jiǎn)介

　　高等職業(yè)技術(shù)教育是我國(guó)高等教育中的一種重要類型，與本科教育有著不同的培養(yǎng)規(guī)格，是以培養(yǎng)面向基層、面向服務(wù)和管理第一線需要的高等技術(shù)應(yīng)用型人才為目標(biāo)的，職業(yè)技術(shù)教育以技術(shù)應(yīng)用為主、以能力教學(xué)為核心。應(yīng)按照“實(shí)際、實(shí)用、實(shí)踐”的原則，改革專業(yè)課程體系、教學(xué)內(nèi)容，制定各專業(yè)的人才規(guī)格和知識(shí)能力結(jié)構(gòu)。高職教學(xué)內(nèi)容必須具有實(shí)用性、針對(duì)性，必須根據(jù)就業(yè)需要去有的放矢地選擇教學(xué)內(nèi)容，恰當(dāng)處理好近期的就業(yè)“必需夠用”和將來(lái)的發(fā)展“遷移可用”的關(guān)系，科學(xué)構(gòu)建針對(duì)性強(qiáng)、能培養(yǎng)高等實(shí)用型人才的課程體系與教學(xué)內(nèi)容。
　　根據(jù)《高職高專教育英語(yǔ)課程教學(xué)基本要求》規(guī)定，高職高專英語(yǔ)課程的教學(xué)目的是：培養(yǎng)學(xué)生掌握必需的英語(yǔ)語(yǔ)言知識(shí)和語(yǔ)言技能，具有閱讀和翻譯與本專業(yè)相關(guān)的英文資料的初步能力，并為進(jìn)一步提高英語(yǔ)的應(yīng)用能力打下一定基礎(chǔ)。
　　《實(shí)用階梯英語(yǔ)——翻譯教程》正是按照《高職高專教育英語(yǔ)課程教學(xué)基本要求》的核心精神，結(jié)合新的社會(huì)需求和學(xué)生的實(shí)際狀況，以及高職高專英語(yǔ)教學(xué)的特點(diǎn)，以培養(yǎng)面向基層、面向服務(wù)和管理第一線需要的高等技術(shù)應(yīng)用型人才為目標(biāo)，以培養(yǎng)學(xué)生實(shí)際應(yīng)用語(yǔ)言的能力為目的，本著“實(shí)用為主、夠用為度”的原則，突出教學(xué)內(nèi)容的實(shí)用性和針對(duì)性，將語(yǔ)言基礎(chǔ)能力與實(shí)際應(yīng)用能力的培養(yǎng)有機(jī)地結(jié)合起來(lái)，以滿足21世紀(jì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展對(duì)高職高專人才的要求而編寫的。本教程較好地體現(xiàn)了科學(xué)性、先進(jìn)眭、實(shí)用性、靈活性的原則。

目錄

第一章　概論
　第一節(jié)　翻譯的標(biāo)準(zhǔn)
　第二節(jié)　對(duì)譯者的要求
第二章　翻譯的一般方法
　第一節(jié)　直譯與意譯
　第二節(jié)　合譯與分譯
　第三節(jié)　增譯與省譯
　第四節(jié)　順譯與倒譯
第三章　詞的翻譯
　第一節(jié)　詞義的選擇
　第二節(jié)　詞義的引申
　第三節(jié)　詞義的褒貶
　第四節(jié)　詞類的轉(zhuǎn)換
　第五節(jié)　詞的增譯
　第六節(jié)　詞的省譯
　第七節(jié)　詞的重復(fù)
第四章　句子的翻譯
　第一節(jié)　句子成分的譯法
　第二節(jié)　并列句的譯法
　第三節(jié)　否定句的譯法
　第四節(jié)　強(qiáng)調(diào)句的譯法
　第五節(jié)　被動(dòng)語(yǔ)態(tài)的譯法
第五章　長(zhǎng)句的翻譯
　第一節(jié)　名詞性從句的翻譯
　第二節(jié)　定語(yǔ)從句的翻譯
　第三節(jié)　狀語(yǔ)從句的譯法
　第四節(jié)　長(zhǎng)句的譯法
第六章　英語(yǔ)文體特點(diǎn)與翻譯
　第一節(jié)　科技英語(yǔ)文體的翻譯
　第二節(jié)　商務(wù)英語(yǔ)文體的翻譯
　第三節(jié)　廣告英語(yǔ)文體的翻譯
　第四節(jié)　文學(xué)英語(yǔ)文體的翻譯
　第五節(jié)　應(yīng)用文文體的翻譯

同類熱銷圖書

書名	作者	出版社	價(jià)格	購(gòu)買
英美概況導(dǎo)讀	張富生，曹..	河南人民出版社	￥34.00 ￥25.50	詳情
財(cái)務(wù)會(huì)計(jì)英語(yǔ)[第二版]	孫耀遠(yuǎn)　編..	外語(yǔ)教學(xué)與研究出..	￥40.90 ￥30.60	詳情
幼師英語(yǔ)(創(chuàng)新職業(yè)英語(yǔ)系列教材)(含光盤一張)	陳艷麗，鄭..	外語(yǔ)教學(xué)與研究出..	￥25.00 ￥18.20	詳情
機(jī)械英語(yǔ)（國(guó)家示范性高職高專規(guī)劃教材·機(jī)械基礎(chǔ)系列）	吳燕 主編	清華大學(xué)出版社有..	￥29.00 ￥20.10	詳情
國(guó)際物流和貨代英語(yǔ)實(shí)訓(xùn)（國(guó)家示范性高職院校建設(shè)成果·職..	劉梅，胡揚(yáng)..	清華大學(xué)出版社	￥20.00 ￥16.00	詳情
電力英語(yǔ)閱讀與翻譯	劉健 主編	水利水電出版社	￥38.00 ￥30.40	詳情
服務(wù)外包英語(yǔ)（21世紀(jì)高職高專規(guī)劃教材·服務(wù)外包系列）附..	陳素花　主..	中國(guó)人民大學(xué)出版..	￥34.80 ￥28.00	詳情
服裝英語(yǔ)實(shí)用教材（第二版）（贈(zèng)光盤）	張宏仁　主..	中國(guó)紡織出版社	￥36.00 ￥27.40	詳情
(高職高專)世紀(jì)商務(wù)英語(yǔ) 外貿(mào)函電(第二版)(商務(wù)英語(yǔ)類)	吳思樂(lè)，胡..	大連理工大學(xué)出版..	￥35.00 ￥28.00	詳情
高職院校“3+證書”考試·英語(yǔ)復(fù)習(xí)輔導(dǎo)	徐燕，黃光..		￥27.00 ￥13.60	詳情
外貿(mào)英語(yǔ)函電（高職高專商務(wù)英語(yǔ)實(shí)訓(xùn)系列教材；浙江省高校..	徐騰飛，應(yīng)..	中國(guó)人民大學(xué)出版..	￥29.00 ￥23.30	詳情
英美概況	趙春榮　主..	北京語(yǔ)言大學(xué)出版..	￥29.80 ￥21.00	詳情
商務(wù)現(xiàn)場(chǎng)口譯(高職高專商務(wù)英語(yǔ)實(shí)踐系列教材)	徐小貞 總..	外語(yǔ)教學(xué)與研究出..	￥29.90 ￥22.40	詳情
商務(wù)英語(yǔ)閱讀（高職高專商務(wù)英語(yǔ)實(shí)訓(xùn)系列教材；浙江省高校..	李丹　主編	中國(guó)人民大學(xué)出版..	￥48.00 ￥38.60	詳情
高職英語(yǔ)課堂活動(dòng)設(shè)計(jì)（21世紀(jì)高職高專規(guī)劃教材·公共課系..	方國(guó)愛(ài)　等..	中國(guó)人民大學(xué)出版..	￥23.80 ￥19.10	詳情
實(shí)用護(hù)理英語(yǔ)(含1CD)(高職行業(yè)英語(yǔ))	江曉東　主..	重慶大學(xué)出版社	￥26.00 ￥19.50	詳情
(高職高專)會(huì)展英語(yǔ)實(shí)用教程(會(huì)展類)	李紅英　主..	大連理工大學(xué)出版..	￥24.00 ￥19.20	詳情
新世紀(jì)交際英語(yǔ)教程.3.學(xué)生用書（附光盤）	徐秋梅 主..	北京大學(xué)出版社	￥23.00 ￥18.00	詳情
外貿(mào)英語(yǔ)與函電實(shí)訓(xùn)（國(guó)家示范性高職院校建設(shè)成果 職業(yè)英..	周欣奕　等..	清華大學(xué)出版社	￥45.00 ￥31.20	詳情
英文外貿(mào)函電	樊紅霞，汪..	外語(yǔ)教學(xué)與研究出..	￥21.90 ￥17.90	詳情
高職高專英語(yǔ)詞匯手冊(cè)	朱藍(lán)輝，劉..	東南大學(xué)出版社	￥18.80 ￥13.70	詳情
外貿(mào)跟單英語(yǔ)	周樹(shù)玲 主..	對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)..	￥13.00 ￥10.40	詳情
新視野商務(wù)英語(yǔ)視聽(tīng)說(shuō)(上)(教師用書)	馬龍海 主..	外語(yǔ)教學(xué)與研究出..	￥18.90 ￥14.10	詳情
實(shí)用旅游英語(yǔ)（第二版）（21世紀(jì)高職高專規(guī)劃教材·旅游與..	楊華　主編	中國(guó)人民大學(xué)出版..	￥38.00 ￥30.40	詳情
當(dāng)代商務(wù)英語(yǔ)閱讀教程1 學(xué)生用書	井升華　主..	華東師范大學(xué)出版..	￥38.00 ￥27.60	詳情