圖書簡介
品牌：新東方詳情
基本信息：
- 出版社: 浙江教育出版社;
第1版 (2013年11月1日)
- 平裝: 170頁
- 語種： 簡體中文,
英語
- 開本: 16
- ISBN: 9787553613505
- 條形碼: 9787553613505
- 商品尺寸: 22.6
x 16.8 x 1 cm
- 商品重量: 259
g
- 品牌: 新東方圖書
編輯推薦：
翻譯技巧實用好懂！
14天即可快速掌握14種翻譯技巧，包括增譯法、減譯法、合并譯法、詞性轉換法等，幫助考生輕松搞定新題型的所有難點；
中文素材貼近樣題！
上百個中文例句與五十余個中文段落，涉及中國歷史、文化、經濟與社會發展的方方面面，最大程度貼近官方樣題；
翻譯過程細致易學！
從句子到段落，翻譯過程思路明確、講解細致、易于學習，幫助考生理順翻譯思路，建立英語思維，告別中式英語；
英語譯文準確地道！
外籍專家細心審校，力保譯文準確無誤。
內容提要：
《14天完美攻克四六級新題型之漢譯英》一書根據四六級考試新題型的大綱要求，將翻譯方法條分縷析、分門別類，整理出主語選擇、調整詞序、詞類轉換、增詞法、減詞法、合句法等方法，在14個章節進行重點突破，以幫助考生快速掌握實用的翻譯方法。此外，本書選取的中文素材涉及中國歷史、文化、經濟與社會發展的多個方面，涵蓋中國的傳統節日、中國人的家族觀念、中國人的孝道和謙虛等美德、中國功夫、琴棋書畫等，最大程度地貼近四六級新題型的官方樣題，有利于考生迅速掌握與中國文化等相關的英語表達法。此書的英文全部經過外籍專家審核，保證譯文準確、地道，原汁原味。
目錄：
第一章
主語選擇
第二章
無主句的翻譯
第三章
調整語序
第四章
詞性轉換法
第五章
動詞時態的翻譯
第六章
減譯法
第七章
增譯法
第八章
合并譯法(一)：使用從句
第九章
合并譯法(二)：使用非謂語動詞
第十章
合并譯法(三)：使用短語
第十一章
“讓”字句的譯法
第十二章
“使”字句的譯法
第十三章
漢語習語的翻譯
第十四章
采用亮點結構和句型
附：最新四六級官方樣題
目錄
品牌：新東方
基本信息：
- 出版社: 浙江教育出版社; 第1版 (2013年11月1日)
- 平裝: 170頁
- 語種： 簡體中文, 英語
- 開本: 16
- ISBN: 9787553613505
- 條形碼: 9787553613505
- 商品尺寸: 22.6 x 16.8 x 1 cm
- 商品重量: 259 g
- 品牌: 新東方圖書
編輯推薦：
翻譯技巧實用好懂！
14天即可快速掌握14種翻譯技巧，包括增譯法、減譯法、合并譯法、詞性轉換法等，幫助考生輕松搞定新題型的所有難點；
中文素材貼近樣題！
上百個中文例句與五十余個中文段落，涉及中國歷史、文化、經濟與社會發展的方方面面，最大程度貼近官方樣題；
翻譯過程細致易學！
從句子到段落，翻譯過程思路明確、講解細致、易于學習，幫助考生理順翻譯思路，建立英語思維，告別中式英語；
英語譯文準確地道！
外籍專家細心審校，力保譯文準確無誤。
14天即可快速掌握14種翻譯技巧，包括增譯法、減譯法、合并譯法、詞性轉換法等，幫助考生輕松搞定新題型的所有難點；
中文素材貼近樣題！
上百個中文例句與五十余個中文段落，涉及中國歷史、文化、經濟與社會發展的方方面面，最大程度貼近官方樣題；
翻譯過程細致易學！
從句子到段落，翻譯過程思路明確、講解細致、易于學習，幫助考生理順翻譯思路，建立英語思維，告別中式英語；
英語譯文準確地道！
外籍專家細心審校，力保譯文準確無誤。
內容提要：
《14天完美攻克四六級新題型之漢譯英》一書根據四六級考試新題型的大綱要求，將翻譯方法條分縷析、分門別類，整理出主語選擇、調整詞序、詞類轉換、增詞法、減詞法、合句法等方法，在14個章節進行重點突破，以幫助考生快速掌握實用的翻譯方法。此外，本書選取的中文素材涉及中國歷史、文化、經濟與社會發展的多個方面，涵蓋中國的傳統節日、中國人的家族觀念、中國人的孝道和謙虛等美德、中國功夫、琴棋書畫等，最大程度地貼近四六級新題型的官方樣題，有利于考生迅速掌握與中國文化等相關的英語表達法。此書的英文全部經過外籍專家審核，保證譯文準確、地道，原汁原味。
目錄：
第一章
主語選擇
第二章 無主句的翻譯
第三章 調整語序
第四章 詞性轉換法
第五章 動詞時態的翻譯
第六章 減譯法
第七章 增譯法
第八章 合并譯法(一)：使用從句
第九章 合并譯法(二)：使用非謂語動詞
第十章 合并譯法(三)：使用短語
第十一章 “讓”字句的譯法
第十二章 “使”字句的譯法
第十三章 漢語習語的翻譯
第十四章 采用亮點結構和句型
附：最新四六級官方樣題
第二章 無主句的翻譯
第三章 調整語序
第四章 詞性轉換法
第五章 動詞時態的翻譯
第六章 減譯法
第七章 增譯法
第八章 合并譯法(一)：使用從句
第九章 合并譯法(二)：使用非謂語動詞
第十章 合并譯法(三)：使用短語
第十一章 “讓”字句的譯法
第十二章 “使”字句的譯法
第十三章 漢語習語的翻譯
第十四章 采用亮點結構和句型
附：最新四六級官方樣題
