圖書簡介
品牌：原子能出版社詳情基本信息
書名:核電英語365句
原價：60.00元
售價：51.0元,便宜9.0元,折扣85
作者:浦勝娣
出版社：原子能出版社
出版日期：2010-12-01
ISBN：9787502250614
字數(shù)：
頁碼：181
版次：1
裝幀：平裝
開本：16
商品重量：0.440kg
編輯推薦
《核電英語365句》由浦勝娣主編，是根據(jù)核電廠新員工(非操縱人員)基礎理論培訓的基本要求，在編寫大綱、廣泛聽取核電廠意見的基礎上編寫而成的，是中國核工業(yè)集團公司核電培訓教材編制規(guī)劃中《核電廠新員工入廠培訓系列教材》之一。
本書用英漢雙語概括介紹了核電基本概念，目的是提高核電廠新員工的核電專業(yè)英語閱讀能力，同時對核電廠的概貌及相關知識有一個初步了解。
內(nèi)容提要
《核電廠新員工入廠培訓系列教材:核電英語365句》共設365句，用英漢雙語概括介紹了核電基本概念。第1課到第8課涉及反應堆物理、熱工、材料、控制和儀表、輻射防護、安全、質(zhì)量保證等核電基礎知識，第9課到第15課介紹壓水堆核電廠主要系統(tǒng)和設備的組成及功能。《核電廠新員工入廠培訓系列教材:核電英語365句》用英漢雙語概括介紹了核電基本概念，目的是提高核電廠新員工的核電專業(yè)英語閱讀能力，同時對核電廠的概貌及相關知識有一個初步了解。
目錄
第1課 NUCLEAR POWER DEVELOPMENT核電發(fā)展
A.In the World世界
B.In China中國
閱讀材料：Demand for Nuclear Power核電需求
第2課 NUCLEAR FISSION核裂變
A.Radioactivity放射性
B.Nuclear Fission核裂變
閱讀材料：Fission Energy裂變能
第3課 GENERAL FEATURES OF NUCLEAR REACTOR核反應堆的一般特征
A.Composition of Nuclear Reactor核反應堆組成
B.Criticality and Reactivity臨界和反應性
C.Heat Removal熱量導出
閱讀材料：Reactor Type反應堆類型
第4課 REACTOR CONTROL反應堆控制
A.Reactor Control反應堆控制
B.Instrumentation儀表
閱讀材料：Reactor Protection System反應堆保護系統(tǒng)
第5課 REACTOR MATERIALS反應堆材料
A.Nuclear Fuel核燃料
B.Structural and Cladding Materials結(jié)構材料和包殼材料
閱讀材料：Nuclear Fuel Cycle核燃料循環(huán)
第6課 RADIATION PROTECTION輻射防護
A.Radiation Exposure輻射照射
B.Radiation Protection輻射防護
閱讀材料：Radiation Monitoring輻照監(jiān)測
第7課 NUCLEAR SAFETY核安全
A.Safety Objective安全目標
B.Defence in Depth縱深防御
C.Safety Analysis安全分析
D.Safety Culture安全文化
閱讀材料：Human factors人因
第8課 QUALITY ASSURANCE質(zhì)量保證
A.Quality Assurance Program質(zhì)量保證大綱
B.Quality Control質(zhì)量控制
閱讀材料：Inspection and Test Control檢查和試驗控制
第9課 INTRODUCTION TO PWR NPP壓水堆核電廠概述
A.Primary System and Auxiliary Systems一回路和主要輔助系統(tǒng)
B.Secondary System二回路系統(tǒng)
閱讀材料：Plant Layout and Design Data電廠布置和設計數(shù)據(jù)
第10課 REACTOR PRESSURE VESSEL AND CORE反應堆壓力容器和堆芯
A.Reactor Pressure Vessel and Internals反應堆壓力容器和內(nèi)部構件
B.Reactor Core反應堆堆芯
閱讀材料：Fuel Assemblies燃料組件
第11課 REACTOR COOLANT SYSTEM反應堆冷卻劑系統(tǒng)
A.Steam Generator蒸汽發(fā)生器
B.Pressurizer穩(wěn)壓器
閱讀材料：Reactor Coolant Pump反應堆冷卻劑泵
第12課 CHEMICAL AND VOLUME CONTROL SYSTEM化學和容積控制系統(tǒng)
A.Charging and Letdown上充和下泄
B.Make—up and Chemical Addition補給和化學添加
閱讀材料：Residual Heat Removal System余熱排出系統(tǒng)
第13課 ENGINEERED SAFETY FEATURES專設安全設施
A.Emergency Core Cooling System應急堆芯冷卻系統(tǒng)
B.Containment安全殼
閱讀材料：Component Cooling System設備冷卻水系統(tǒng)
第14課 POWER CONVERSION SYSTEM AND PONENTS動力轉(zhuǎn)換系統(tǒng)和設備
A.Power Conversion System動力轉(zhuǎn)換系統(tǒng)
B.Electrical Distribution System配電系統(tǒng)
閱讀材料：Auxiliary Feedwater System輔助給水系統(tǒng)
……
第15課 INTRODUCTION TO AP1000 AP1000介紹
附錄1 The International System of Units（SI）國際單位制
附錄2 The Table of Elements元素表
參考文獻
索引1 English—Chinese Index英漢對照專業(yè)詞匯索引
索引2 Chinese—English Index漢英對照專業(yè)詞匯索引
作者介紹
暫時沒有內(nèi)容
文摘
版權頁：
插圖：
199.運行時，主泵唧送反應堆冷卻劑通過反應堆堆芯，帶出核裂變產(chǎn)生的熱。
200.被堆芯加熱的冷卻劑從反應堆壓力容器流出，通過冷卻劑環(huán)路管道，進入蒸汽發(fā)生器；在蒸汽發(fā)生器內(nèi)，熱的反應堆冷卻劑在傳熱管內(nèi)流動，將熱量傳遞給二回路的給水，產(chǎn)生蒸汽。
201.反應堆冷卻劑然后通到主泵入口，被主泵唧送回壓力容器，完成一回路循環(huán)。
202.正常運行時，化學和容積控制系統(tǒng)從反應堆冷卻劑系統(tǒng)取出一小部分水，通過下泄管線，經(jīng)過熱交換器的冷卻和除鹽器（離子交換器）的凈化。凈化水被收集在容積控制箱，再由上充泵通過上充管線打回反應堆冷卻劑系統(tǒng)。
203.事故工況下，上充泵將從換料水箱取水，經(jīng)過硼注箱，注入反應堆冷卻劑環(huán)路冷段（高壓安注）。
204.余熱排出系統(tǒng)有兩個功能：（1）正常功能是排出衰變熱，用泵從熱管段將熱的反應堆冷卻劑唧送到熱交換器排出熱量，再回到反應堆冷卻劑環(huán)路冷段。（2）事故時從換料水箱取水，注入反應堆冷卻劑，它是一個低壓大容量系統(tǒng)（有的核電廠余熱排出系統(tǒng)和低壓安注系統(tǒng)分別設備）。
205.安全注入系統(tǒng)（中壓）是用來在失水事故時將換料水箱的硼水注入反應堆冷卻劑系統(tǒng)。它和余熱排出系統(tǒng)相比，容量較小而排放壓力較高。
206.與反應堆冷卻劑環(huán)路的冷管段相連接的還有用氮氣加壓的安注箱。如果反應堆冷卻劑壓力邊界破損（失水事故），將靠氮氣的壓力將硼水注入反應堆冷卻劑系統(tǒng)。
207.設備冷卻水系統(tǒng)為余熱熱交換器、泵和風機等各種可能含有放射性的設備提供冷卻介質(zhì)。它是一個閉環(huán)系統(tǒng)，被廠用水系統(tǒng)冷卻，廠用水系統(tǒng)的水來自河流、湖泊或海洋。
B.二回路系統(tǒng)
208.二回路系統(tǒng)從蒸汽發(fā)生器的二次側(cè)開始，進來的給水吸收了反應堆冷卻劑傳來的熱量而沸騰。
209.在蒸汽發(fā)生器殼側(cè)產(chǎn)生的飽和蒸汽經(jīng)過蒸汽管道、動力操作釋放閥（大氣釋放閥）／安全閥、主蒸汽隔離閥，通向主汽輪機的高壓缸。
210.在通過主汽輪機的高壓缸后，能量低的濕蒸汽通向汽水分離器／再熱器，除去過量的水分，并把蒸汽加熱到新的內(nèi)能水平。
211.再熱后的干蒸汽進入汽輪機低壓缸，在那里放出能量，然后進入主凝汽器。
212.汽輪機高壓缸和汽輪機低壓缸裝在同一軸上，驅(qū)動主發(fā)電機。發(fā)電機產(chǎn)生電力，供給電力公司的配電網(wǎng)或高壓輸電網(wǎng)。
213.在凝汽器中，乏汽被管內(nèi)電廠循環(huán)水冷卻，被冷凝的蒸汽（凝結(jié)水）收集于凝汽器的熱阱中。序言
暫時沒有內(nèi)容
目錄
基本信息
書名:核電英語365句
原價：60.00元
售價：51.0元,便宜9.0元,折扣85
作者:浦勝娣
出版社：原子能出版社
出版日期：2010-12-01
ISBN：9787502250614
字數(shù)：
頁碼：181
版次：1
裝幀：平裝
開本：16
商品重量：0.440kg
編輯推薦
《核電英語365句》由浦勝娣主編，是根據(jù)核電廠新員工(非操縱人員)基礎理論培訓的基本要求，在編寫大綱、廣泛聽取核電廠意見的基礎上編寫而成的，是中國核工業(yè)集團公司核電培訓教材編制規(guī)劃中《核電廠新員工入廠培訓系列教材》之一。
本書用英漢雙語概括介紹了核電基本概念，目的是提高核電廠新員工的核電專業(yè)英語閱讀能力，同時對核電廠的概貌及相關知識有一個初步了解。
內(nèi)容提要
《核電廠新員工入廠培訓系列教材:核電英語365句》共設365句，用英漢雙語概括介紹了核電基本概念。第1課到第8課涉及反應堆物理、熱工、材料、控制和儀表、輻射防護、安全、質(zhì)量保證等核電基礎知識，第9課到第15課介紹壓水堆核電廠主要系統(tǒng)和設備的組成及功能。《核電廠新員工入廠培訓系列教材:核電英語365句》用英漢雙語概括介紹了核電基本概念，目的是提高核電廠新員工的核電專業(yè)英語閱讀能力，同時對核電廠的概貌及相關知識有一個初步了解。
目錄
第1課 NUCLEAR POWER DEVELOPMENT核電發(fā)展
A.In the World世界
B.In China中國
閱讀材料：Demand for Nuclear Power核電需求
第2課 NUCLEAR FISSION核裂變
A.Radioactivity放射性
B.Nuclear Fission核裂變
閱讀材料：Fission Energy裂變能
第3課 GENERAL FEATURES OF NUCLEAR REACTOR核反應堆的一般特征
A.Composition of Nuclear Reactor核反應堆組成
B.Criticality and Reactivity臨界和反應性
C.Heat Removal熱量導出
閱讀材料：Reactor Type反應堆類型
第4課 REACTOR CONTROL反應堆控制
A.Reactor Control反應堆控制
B.Instrumentation儀表
閱讀材料：Reactor Protection System反應堆保護系統(tǒng)
第5課 REACTOR MATERIALS反應堆材料
A.Nuclear Fuel核燃料
B.Structural and Cladding Materials結(jié)構材料和包殼材料
閱讀材料：Nuclear Fuel Cycle核燃料循環(huán)
第6課 RADIATION PROTECTION輻射防護
A.Radiation Exposure輻射照射
B.Radiation Protection輻射防護
閱讀材料：Radiation Monitoring輻照監(jiān)測
第7課 NUCLEAR SAFETY核安全
A.Safety Objective安全目標
B.Defence in Depth縱深防御
C.Safety Analysis安全分析
D.Safety Culture安全文化
閱讀材料：Human factors人因
第8課 QUALITY ASSURANCE質(zhì)量保證
A.Quality Assurance Program質(zhì)量保證大綱
B.Quality Control質(zhì)量控制
閱讀材料：Inspection and Test Control檢查和試驗控制
第9課 INTRODUCTION TO PWR NPP壓水堆核電廠概述
A.Primary System and Auxiliary Systems一回路和主要輔助系統(tǒng)
B.Secondary System二回路系統(tǒng)
閱讀材料：Plant Layout and Design Data電廠布置和設計數(shù)據(jù)
第10課 REACTOR PRESSURE VESSEL AND CORE反應堆壓力容器和堆芯
A.Reactor Pressure Vessel and Internals反應堆壓力容器和內(nèi)部構件
B.Reactor Core反應堆堆芯
閱讀材料：Fuel Assemblies燃料組件
第11課 REACTOR COOLANT SYSTEM反應堆冷卻劑系統(tǒng)
A.Steam Generator蒸汽發(fā)生器
B.Pressurizer穩(wěn)壓器
閱讀材料：Reactor Coolant Pump反應堆冷卻劑泵
第12課 CHEMICAL AND VOLUME CONTROL SYSTEM化學和容積控制系統(tǒng)
A.Charging and Letdown上充和下泄
B.Make—up and Chemical Addition補給和化學添加
閱讀材料：Residual Heat Removal System余熱排出系統(tǒng)
第13課 ENGINEERED SAFETY FEATURES專設安全設施
A.Emergency Core Cooling System應急堆芯冷卻系統(tǒng)
B.Containment安全殼
閱讀材料：Component Cooling System設備冷卻水系統(tǒng)
第14課 POWER CONVERSION SYSTEM AND PONENTS動力轉(zhuǎn)換系統(tǒng)和設備
A.Power Conversion System動力轉(zhuǎn)換系統(tǒng)
B.Electrical Distribution System配電系統(tǒng)
閱讀材料：Auxiliary Feedwater System輔助給水系統(tǒng)
……
第15課 INTRODUCTION TO AP1000 AP1000介紹
附錄1 The International System of Units（SI）國際單位制
附錄2 The Table of Elements元素表
參考文獻
索引1 English—Chinese Index英漢對照專業(yè)詞匯索引
索引2 Chinese—English Index漢英對照專業(yè)詞匯索引
作者介紹
暫時沒有內(nèi)容
文摘
插圖：
199.運行時，主泵唧送反應堆冷卻劑通過反應堆堆芯，帶出核裂變產(chǎn)生的熱。
200.被堆芯加熱的冷卻劑從反應堆壓力容器流出，通過冷卻劑環(huán)路管道，進入蒸汽發(fā)生器；在蒸汽發(fā)生器內(nèi)，熱的反應堆冷卻劑在傳熱管內(nèi)流動，將熱量傳遞給二回路的給水，產(chǎn)生蒸汽。
201.反應堆冷卻劑然后通到主泵入口，被主泵唧送回壓力容器，完成一回路循環(huán)。
202.正常運行時，化學和容積控制系統(tǒng)從反應堆冷卻劑系統(tǒng)取出一小部分水，通過下泄管線，經(jīng)過熱交換器的冷卻和除鹽器（離子交換器）的凈化。凈化水被收集在容積控制箱，再由上充泵通過上充管線打回反應堆冷卻劑系統(tǒng)。
203.事故工況下，上充泵將從換料水箱取水，經(jīng)過硼注箱，注入反應堆冷卻劑環(huán)路冷段（高壓安注）。
204.余熱排出系統(tǒng)有兩個功能：（1）正常功能是排出衰變熱，用泵從熱管段將熱的反應堆冷卻劑唧送到熱交換器排出熱量，再回到反應堆冷卻劑環(huán)路冷段。（2）事故時從換料水箱取水，注入反應堆冷卻劑，它是一個低壓大容量系統(tǒng)（有的核電廠余熱排出系統(tǒng)和低壓安注系統(tǒng)分別設備）。
205.安全注入系統(tǒng)（中壓）是用來在失水事故時將換料水箱的硼水注入反應堆冷卻劑系統(tǒng)。它和余熱排出系統(tǒng)相比，容量較小而排放壓力較高。
206.與反應堆冷卻劑環(huán)路的冷管段相連接的還有用氮氣加壓的安注箱。如果反應堆冷卻劑壓力邊界破損（失水事故），將靠氮氣的壓力將硼水注入反應堆冷卻劑系統(tǒng)。
207.設備冷卻水系統(tǒng)為余熱熱交換器、泵和風機等各種可能含有放射性的設備提供冷卻介質(zhì)。它是一個閉環(huán)系統(tǒng)，被廠用水系統(tǒng)冷卻，廠用水系統(tǒng)的水來自河流、湖泊或海洋。
B.二回路系統(tǒng)
208.二回路系統(tǒng)從蒸汽發(fā)生器的二次側(cè)開始，進來的給水吸收了反應堆冷卻劑傳來的熱量而沸騰。
209.在蒸汽發(fā)生器殼側(cè)產(chǎn)生的飽和蒸汽經(jīng)過蒸汽管道、動力操作釋放閥（大氣釋放閥）／安全閥、主蒸汽隔離閥，通向主汽輪機的高壓缸。
210.在通過主汽輪機的高壓缸后，能量低的濕蒸汽通向汽水分離器／再熱器，除去過量的水分，并把蒸汽加熱到新的內(nèi)能水平。
211.再熱后的干蒸汽進入汽輪機低壓缸，在那里放出能量，然后進入主凝汽器。
212.汽輪機高壓缸和汽輪機低壓缸裝在同一軸上，驅(qū)動主發(fā)電機。發(fā)電機產(chǎn)生電力，供給電力公司的配電網(wǎng)或高壓輸電網(wǎng)。
213.在凝汽器中，乏汽被管內(nèi)電廠循環(huán)水冷卻，被冷凝的蒸汽（凝結(jié)水）收集于凝汽器的熱阱中。
序言
暫時沒有內(nèi)容
