金榜圖書·2015趙敏考研英語沖關突破系列之5·30天突破考研英語翻譯(唯一揭示..
- 所屬分類:
碩士英語
- 作者:
趙敏 主編
- 出版社:
北京理工大學出版社
- ISBN:9787564086244
- 出版日期:2014-1-1
-
原價:
¥28.00元
現價:¥0.00元
圖書簡介
對考研學子而言,考研相當于人生的一個轉折點,漫漫考研復習路,艱辛而痛苦。但既然選擇了遠方,便只顧風雨兼程?佳杏⒄Z是一種能力測試,這種能力包括詞匯、閱讀、翻譯、寫作等全方面的英語能力。這種能力的形成不是一蹴而就的,對語言的學習者來說,沒有捷徑,只有不斷訓練,經常把自己置身在一個語言環境當中,才是提高語言能力的不二法門。
然而不能否認,每門考試都有它的技巧,考研英語也不例外。為了給廣大考生提供全面的、科學的復習指導,使廣大考生有針對性地、高效率地做好應試準備,并在考試中穩操勝券,我在15年命題經驗和多年考研輔導經驗的基礎上,為考生編寫了“趙敏考研英語沖關突破系列”復習參考書,供廣大考生在復習時選擇使用。
本套書系共6本,包括:《考研英語詞組734大沖關》《30天突破考研英語長難句》《60天突破考研英語閱讀》《30天突破考研英語翻譯》《考研英語決勝沖刺3套卷》(英語一、英語二)《考研英語寫作沖刺必背30篇》。本套書系共分基礎階段、強化階段、沖刺階段三個階段出版,具有很強的科學性和實用性,自出版以來,得到了廣大考生的高度評價。
下面我就考研英語的復習安排及一系列圖書的使用情況,提點個人建議,供考生參考。
一、詞匯是基礎
單詞是英語學習的基礎,具備了一定的詞匯量才能到達理解文章的高度。詞匯的復習可以充分利用《考研英語詞組734大沖關》。
《考研英語詞組734大沖關》選取最常考的734個詞組,按字母順序展現給考生,力求突破重點,強化記憶。作者根據考研英語歷年真題并結合長期考研英語輔導經驗,對考研英語詞組做出了科學的整理,將最核心的734個詞組展現給考生,力求幫助考生快速準確地掌握考研英語中的核心詞組。每個詞組后均有真題例句加以解釋,讓考生在真題語境中更好地把握詞組的含義,迅速記住詞組。
二、閱讀是核心
提高英語水平的最好方法是增加閱讀量,通過閱讀文章能使單詞學習不再枯燥,語法知識不再抽象,從最初的知識儲備階段向更深層次的整合運用階段過渡?佳形恼聝热萆婕罢、經濟、人文、科技等諸多領域,需要了解一定的背景知識,豐富文化底蘊,鍛煉猜測單詞能力。閱讀過程中應注意不要盲目學習,要明確學習目標,制定詳細的閱讀計劃,要注意把握文章總體框架,了解文章大意,掌握單詞及詞組搭配,了解長難句語法結構等。
閱讀部分的復習可以充分利用兩本書:《30天突破考研英語長難句》《60天突破考研英語閱讀》。
《30天突破考研英語長難句》總結了考研英語中必須掌握的最核心、最實用的句型,并進行完整透徹的解析。幫助考生掃清知識盲點,快速將考研真題中出現的典型長難句一網打盡。
《60天突破考研英語閱讀》是一本技巧加練習的書。本書依據最新考試大綱編寫,對閱讀理解的解題技巧進行詳盡的解析,并安排在每一天的真題演練篇后的第二天增加了一篇模擬練習篇,其文章的篇幅和難度均要大于歷年真題演練,真正能起來鞏固和拔高的作用,使考生得以高屋建瓴。
三、翻譯是難點
翻譯考的是英語的基本功,在考研英語中,翻譯部分雖然分值不大,但也不能忽視。翻譯不僅需要詞匯和語法知識的熟練掌握,更需要學會答題技巧。翻譯部分的復習可以參考《30天突破考研英語翻譯》這本書。
《30天突破考研英語翻譯》通過四步定位法,教會考生迅速準確理解句意,掌握科學的翻譯方法。在做翻譯題時,這個方法很受用,考生可以每天擠出幾十分鐘來進行練習。需要注意的是,翻譯是對詞匯、句式的微觀考查,準備時宜精不宜貪。大家應理解:精深一篇,勝過題海迷離。所以一天精摳一篇,甚至達到背誦的水平,更有利于全面提高語言功底。
四、寫作是關鍵
寫作考查學生綜合運用英語的能力,是難度最大的一部分,也是最容易快速提高成績的一部分。考生在復習時要注重素材的積累,首先可以將歷年真題作為首選訓練素材,按照真題要求動手練習寫作,然后參閱答案案例進行修改和學習。
《考研英語寫作沖刺必背30篇》高度總結考研英語寫作的規律,是考研寫作以不變應萬變的“法寶”。本書作者根據多年考研英語一線教學經驗,獨創英語考前沖刺寫作4-8-3原則,以思維制勝的15句原則幫助考生快速提高寫作成績。本書在考前沖刺復習階段出版,對熱點話題進行全面預測,尺寸較小,便于攜帶,有利于隨時隨地記憶背誦,鞏固復習,這也是趙敏考研系列全套書籍的最后一本,堪稱收官點睛之作。
每一位考研學子的復習之路都是苦中帶甜,苦盡甘來。嘗盡了考研途中的艱苦,才會有考研夢如愿以償的甜,為考研后的甜,一起拼搏吧!
衷心祝愿廣大考生考研成功!
目錄
在考研英語試卷中,翻譯作為研究生入學考試英語題型中比重較輕的部分往往被考生忽略。這部分在分值上只占據了試卷總分的10%,并且是以詞匯辨析和句式結構這些基本功的內容為考點。翻譯部分句子冗長、句式復雜,無從下手,殊不知,這點點滴滴的考查皆為考生們最應當掌握的語言基本功底,這些更是在閱讀、寫作等部分獲得高分的必經之路。
為幫助莘莘學子能在短時間內提高翻譯水平,增強翻譯技能,培養翻譯的理論及實踐經驗,在考研英語中扎實根基,立于競爭的不敗之地,在考試中取得突破性高分,我們特組織考研一線名師編寫了《30天突破考研英語翻譯》,為使本書充分發揮其使用價值,也使考生們得到更好的實用效果,特列出使用說明如下:
★理論與實戰結合
大家都知道,要想做好任何一件事情,都離不開理論與實踐的結合。所以,本書作者在全書開篇便為大家講解了考研英語翻譯的理論知識,匯集作者10年考研一線教學經驗,極其詳細地分析了考研翻譯的相關解題步驟、應試技巧等,內容涉及命中考研英語翻譯之——知曉篇和技巧篇,這將為考生提供切實的解題理論指導,很大程度上避免了諸多翻譯書籍只給文章題目、答案、解析,而不談解題思路、應試技巧、時間掌控等內容的弊端。在翻譯理論部分尤其精細地講解了四種定語從句、狀語以及倒裝、省略等考點的翻譯技巧。然后是30天的實戰篇,為考生提供了大量的練習實踐,在學習過程中,考生可前后琢磨,理論指導實踐、實踐驗證理論,真正達到融會貫通、舉一反三的學習目的,并形成自己獨特的解題思路和準確的時間掌控能力。
★難度梯度循序漸進
在實戰篇中材料的安排,本書考慮到考生一般性的學習規律,即由易入難的特點,在內容安排上切實做到遵循這一普遍性規律,即難度梯度為由易入難。
所以,鑒于考研材料的難度系數特點,我們在真題演練材料的順序安排上,特意為1999~2013年的推進順序,這是因為從近15年的考研翻譯文章的難度來看,內容難度是逐年遞增的。1999年、2000年左右的考試真題相對于近兩年的考試真題來說,要相對容易一些。這個順序安排完全吻合全國考研培訓的教學課程,不至于使考生們從一開始就面對2013年、2012年等這些難度較高的試題。本書從內容安排上強調循序漸進、由簡而入、由難而出的訓練概念。
另外,本書在安排每一天的真題演練篇后第二天增加了一篇模擬聯系篇,其文章的篇幅和難度均要略大于歷年真題演練,真正能起到鞏固和拔高的作用,使考生得以高屋建瓴。需要指出的是,考慮到翻譯均是詞匯、句式等微觀考點的考查,準備時宜精不宜貪。大家應該理解:精深一篇,勝過題海迷離。所以,一天精扣一篇,甚至達到背誦的水平,更有利于全面提高語言功底。
★ 材料使用側重點的安排
為幫助考生更好地把握和使用不同類型的練習材料,起到事半功倍的作用,我們在本書的材料編排上也做到了有的放矢。
本書作者將實戰篇中的真題演練篇和模擬練習篇分別給予了不同的學習側重點的指導。對于考研英語而言,歷年考研真題的價值不容低估,所以,作者在均衡安排試題題目詳解和參考譯文的同時,真題演練部分在講解上更側重于對文章整體結構和命題切入點的分析理解,使考生更好地理解考研應試特征;而模擬練習部分在講解上則更側重于對文中詞匯、長難句的講解,從而更好地廣泛積累、夯實語言基本功。
★學習實踐分配的安排
為使考生能有計劃地進行自主學習,我們特將實戰篇的材料以Day為單位,安排30個Day,一天做1篇真題演練,第二天做1篇模擬練習?忌梢韵扔20分鐘左右的時間自主練習一篇翻譯試題,之后用1小時左右的時間根據解析詳盡理解全文,分析題目思路并歸納考點。編者建議真題演練篇可以安排在下午,力求吻合全國考研英語的考試時間。第二天在相同的時間練習并分析模擬試題,模擬篇文章試題的學習步驟和真題演練篇相同。在本書作者廣泛推崇的英語學習6+1原則的前提下,即:英語學習6天休息1天的時間規劃原則,考生可以用考前6月份至10月份真題練習期內的70天時間完成本書的學習任務,和本書作者的暑假翻譯強化課程配合,效果更佳。
★材料進一步利用的安排
本書收錄了考研英語1999~2013這15年的真題翻譯文章15篇,和摘自于《經濟學人》、《科學美國人》、《麥肯錫季刊》、《商業周刊》等各大外刊最新發表的英語原文15篇,共計30篇。其文章難度適中、詞匯涵蓋面全、語言地道流暢、并且文章話題涉及了經濟、科技、社會、人文、歷史、醫學、心理學、法律等各個領域,是考生廣泛閱讀、開闊視野、增強語感的英語學習理想素材?忌梢栽30篇文章中有選擇地進行一些句子或文章內容的背誦,用于鞏固單詞記憶、加深句式理解、提高英語語感,并最終能在寫作或口語交流中靈活使用,做到在應試練習的基礎上達到語言的真正應用,此書無憾!
同類熱銷圖書
書名 | 作者 | 出版社 | 價格 | 購買 |
2013考研英語最后預測5套題 贈《翻譯專項20篇》 | 曾鳴 著 | 世界圖書出版公司 | ¥29.80¥26.22 |
詳情 |
蔣軍虎2013MBA、MPA、MPAcc等專業學位考研英語(二)高分.. | 蔣軍虎 主.. | 北京航空航天大學.. | ¥26.80¥17.20 |
詳情 |
文都教育 何凱文 2013考研英語絕對考場最后六套題 | 何凱文 編.. | 中國時代經濟出版.. | ¥16.00¥14.08 |
詳情 |
考研英語最后沖刺5套題(2013)(新東方《考研英語歷年真.. | 新東方研發.. | 西安交通大學出版.. | ¥19.80¥17.42 |
詳情 |
2013歷年考研英語真題解析及復習思路(試卷版) (附贈歷.. | 曾鳴 等編.. | 世界圖書出版公司 | ¥56.80¥49.98 |
詳情 |
考研英語(二)沖刺預測密卷及真題演練10套題 | 徐綻 主編 | 高等教育出版社 | ¥42.00¥27.40 |
詳情 |
蔣軍虎MBA、MPA、MPAcc等專業學位考研英語(二)歷年真題.. | 蔣軍虎 主.. | 北京航空航天大學.. | ¥48.00¥27.80 |
詳情 |
考研英語詞匯詞根+聯想記憶法:亂序版(附MP3)完整收錄大.. | 俞敏洪 著 | 群言出版社 | ¥43.60¥31.80 |
詳情 |
2013張劍考研英語沖刺熱點作文50篇(狂背版) | 曾鳴 著 | 世界圖書出版公司 | ¥15.80¥13.90 |
詳情 |
考研英語權威預測8套題(2013)(以大綱和真題為命題依據.. | 新東方考研.. | 西安交通大學出版.. | ¥22.80¥20.06 |
詳情 |
2013新編考研英語閱讀理解150篇 (提高沖刺) | 曾鳴,張劍.. | 世界圖書出版公司 | ¥45.80¥33.00 |
詳情 |
2013考研英語高分模擬六套題 | 曾鳴,張劍.. | 世界圖書出版公司 | ¥29.80¥22.10 |
詳情 |
【紅寶書】考研英語詞匯(必考詞+基礎詞+超綱詞)(贈送:.. | 考研英語命.. | 西北大學出版社 | ¥43.80¥30.20 |
詳情 |
【紅寶書】考研英語考前預測——最后沖刺3套題(預測卷+答.. | 紅寶書考研.. | 世界圖書出版公司 | ¥16.80¥10.70 |
詳情 |
(2013)考研英語歷年真題詳解及復習指南:試卷版(內容翔.. | 新東方研發.. | 群言出版社 | ¥39.60¥23.70 |
詳情 |
考研英語命題人終極預測6套卷 | 王文軻,楊.. | 北京理工大學出版.. | ¥19.80¥13.80 |
詳情 |
蔣軍虎2013MBA、MPA、MPAcc等專業學位考研英語(二)閱讀.. | 蔣軍虎 著 | 北京航空航天大學.. | ¥48.00¥32.30 |
詳情 |
2013新編考研英語閱讀理解150篇(基礎訓練) | 曾鳴,張劍.. | 世界圖書出版公司 | ¥39.80¥26.30 |
詳情 |
2013版:MBA/MPA/MPAcc聯考英語專項訓練系列 英語歷年真.. | 張宇 主編 | 機械工業出版社 | ¥42.00¥29.40 |
詳情 |
2013考研英語(一)沖刺預測密卷6套題 | 徐綻 主編 | 高等教育出版社 | ¥29.00¥18.90 |
詳情 |
思思大王講單詞 十年教學精華傾情奉獻,俞敏洪老師親筆力.. | 周思成 主.. | 機械工業出版社 | ¥45.00¥32.40 |
詳情 |
蔣軍虎2013考研英語(二)閱讀理解精讀80篇(老蔣視頻+詞.. | 蔣軍虎 主.. | 北京航空航天大學.. | ¥49.80¥28.90 |
詳情 |
2013最新版MBA、MPA、MPAcc管理類專業學位聯考英語(二).. | 張能彥 編 | 世界圖書出版公司 | ¥50.00¥30.50 |
詳情 |
同等學力人員申請碩士學位英語水平全國統一考試大綱詞匯手.. | 《同等學力.. | 高等教育出版社 | ¥53.00¥38.20 |
詳情 |
2013考研英語寫作高分突破(熱點話題100篇) | 曾鳴,張劍.. | 世界圖書出版公司 | ¥35.80¥23.40 |
詳情 |