牡丹江師范學院

牡丹江師范學院2019年碩士研究生入學考試自命題科目考試大綱

科目代碼、名稱:618俄語基礎

專業類別：■學術型 □ 專業學位

適用專業:050211外國語言學及應用語言學

一、基本知識點

1.基本的詞匯使用能力(相當于俄語專業四級)

2.基本的語法知識(相當于俄語專業四級)

3.基本的閱讀能力(相當于俄語專業四級)

4.基本的翻譯能力(相當于俄語專業四級)

5.基本的寫作能力(相當于俄語專業四級)

二、考試要求(包括考試時間、總分、考試方式、題型、分數比例等)

本考試旨在考查考生是否具備攻讀俄語語言文學專業碩士研究生的俄語水平，主要考查考生的語言知識和語言技能。要求考生在規定的時間內，在不參閱任何工具書的情況下獨立完成答卷。

考試時間：180分鐘

總 分：150分

考試方式：筆試

題型：

1. 語法和詞匯：語法部分采用解釋術語并舉例子的題型，旨在考查考生對語法知識的掌握情況;詞匯部分采用詞匯支配關系填空、同義詞(組)或近義詞(組)替換題型，旨在考查考生對詞義的理解和詞匯的運用;

2. 閱讀理解：采用解釋句子和簡答題的題型，旨在考查考生閱讀理解能力及概括、綜述閱讀材料的能力;

3. 翻譯部分包括俄譯漢和漢譯俄兩種題型，主要考查考生的翻譯能力;

4. 作文部分為命題作文,旨在考查考生的語言運用能力，考生應能夠綜合運用各種語言知識和語言材料在限定時間內完成不低于規定字數的、符合文體要求的一篇完整的文章，能做到內容充實、語言通順、用詞恰當、表達得體。

分數比例：

1. 語法和詞匯 30分

2. 閱讀理解 40分

3. 翻譯 40分

4. 作文 40分

三、主要參考書目

《大學俄語》(新版)(5-6冊) 北京外國語大學俄語學院編著 外語教學與研究出版社2011、2012年版