2017考研復(fù)試：英語(yǔ)必考話題之家鄉(xiāng)介紹

• 2025考研復(fù)試標(biāo)準(zhǔn)班
• 26考研全科上岸規(guī)劃營(yíng)「擇校▪規(guī)劃▪備考」
• 2026考研專業(yè)課復(fù)習(xí)資料「真題▪筆記▪講義▪題庫(kù)」

2017考研初試已經(jīng)結(jié)束了一個(gè)月，想必這段時(shí)間大家一直忙著吃喝玩樂(lè)也是夠了。古語(yǔ)有云：生于憂患，死于安樂(lè)。在此提醒大家，復(fù)試和初試同樣重要，不到最后一刻，誰(shuí)也不知道會(huì)花落誰(shuí)家！所以這段時(shí)間，大家還是要多關(guān)注復(fù)試的信息。尤其是對(duì)于復(fù)試英語(yǔ)的常考話題，一定要提前早做準(zhǔn)備，一定要有自己的手寫稿，背的滾瓜爛熟。

今天老師要給大家分享的是復(fù)試常考話題之一，有關(guān)家鄉(xiāng)介紹的話題如何準(zhǔn)備。通常考官會(huì)這樣提問(wèn)：Tell me something about your homework.或者這樣提問(wèn)：Please introduce your hometown briefly.在回答問(wèn)題時(shí)要注意邏輯次序，先說(shuō)什么在說(shuō)什么要設(shè)計(jì)好。首先要明確說(shuō)出你的家鄉(xiāng)是哪？在什么位置？有什么特色？有什么名號(hào)？最后表達(dá)一下你對(duì)家鄉(xiāng)的情感，比如That’s my beloved hometown.I love it forever.我們來(lái)看一下這篇例文，介紹的是浙江臺(tái)州市：

【例文】

Taizhou is a newly developed coastal city, locate in the middle part of Zhejiang coastal area. Taizhou is a good place for tourists，with many scenic spots, such as Tiantai Mountain, which is famous for Buddhist culture. There is also an ancient wall along the seashore, which was built in the Eastern Jin Dynasty, known as the "Great Wall in Jiangnan ". That’s my beloved hometown.I love it forever.

另外一個(gè)和家鄉(xiāng)非常密切相關(guān)的話題就是特產(chǎn)或小吃，這個(gè)問(wèn)題很多考官會(huì)比較感興趣，因?yàn)榭谡Z(yǔ)的考察就是簡(jiǎn)單的交流，沒(méi)有必要那么枯燥，所以講講吃的會(huì)緩和一下緊張的氣氛呢！特色小吃怎么說(shuō)呢？可以說(shuō)local snacks 或者用down-home specialties。通常這樣提問(wèn)：Can you introduce some local snacks in your hometown？老師提供如下參考范文：

【例文】

In my hometown Taizhou, there are a lot of regional Chinese cuisines and a few down-home specialties. Firstly, I want to introduce a kind of shrimp, in Chinese we call it Linhaimaixia，It is perfect in color and tastes. So if you come to Taizhou, remember do not miss shrimps. Morever, Huangyan oranges, and a kind of rice cake are also our traditional snacks. Welcome to Taizhou .Thank you very much.

需要提醒大家的是，中國(guó)特色的小吃是沒(méi)有標(biāo)準(zhǔn)的翻譯，應(yīng)為英文里邊本身就沒(méi)有這種食物的對(duì)應(yīng)說(shuō)法，所以簡(jiǎn)單表達(dá)清楚就可以，必要時(shí)可用漢語(yǔ)拼音。

春節(jié)過(guò)后，初始成績(jī)很快就會(huì)公布了，所以建議2017考生要早做準(zhǔn)備，提前將有關(guān)自己信息的資料寫出來(lái)，回答問(wèn)題切忌說(shuō)一些大而空的話，一定要言之有物。然后就是努力背熟，自然流暢的表達(dá)出來(lái)。小編祝大家復(fù)試成功，順利升入心儀的學(xué)校！