2017考研復(fù)試英語(yǔ)筆試模塊解析

• 2026考研英語(yǔ)全程班 6班
• 26考研全科上岸規(guī)劃營(yíng)「擇校▪規(guī)劃▪備考」
• 2026考研專業(yè)課復(fù)習(xí)資料「真題▪筆記▪講義▪題庫(kù)」

就考研英語(yǔ)而言，復(fù)試筆試考核因校而異，各個(gè)學(xué)校根據(jù)自己學(xué)校的情況進(jìn)行命題，但是不管命題如何千奇百怪，英語(yǔ)筆試形式都離不開(kāi)聽(tīng)力，翻譯，閱讀這幾大主要模塊。那么我們平時(shí)應(yīng)該如何訓(xùn)練呢?

一、聽(tīng)力

聽(tīng)力對(duì)于所有上過(guò)大學(xué)且參加過(guò)四六級(jí)考試的同學(xué)來(lái)說(shuō)都不陌生，由于考研英語(yǔ)初試沒(méi)有聽(tīng)力題型，因此在復(fù)試英語(yǔ)聽(tīng)力中很多考生不知道如何準(zhǔn)備。

1.總聽(tīng)全文

總聽(tīng)就是指不要糾結(jié)文章細(xì)節(jié)。而我們需要做到：一是找到文章大意，了解文章大致講什么，二是找出邏輯關(guān)系，簡(jiǎn)單判斷出文章是按照時(shí)間還是空間順序?qū)懀�或是解釋一種觀點(diǎn).同時(shí)要在聽(tīng)的過(guò)程中發(fā)現(xiàn)自己的聽(tīng)力問(wèn)題，尋找自己聽(tīng)不懂的原因。

2.先聽(tīng)后看

聽(tīng)力訓(xùn)練不同于其他訓(xùn)練，在平時(shí)的訓(xùn)練中，先看題目再做題無(wú)疑是很好的習(xí)慣，可聽(tīng)力不一樣，需要先用耳朵感知文章內(nèi)容，而不是視覺(jué)上的記憶來(lái)對(duì)知識(shí)進(jìn)行理解，這就要求英文聽(tīng)力需要先聽(tīng)后看，

3.總結(jié)全文

最后再聽(tīng)一遍材料，帶著已經(jīng)解決的問(wèn)題去回顧總結(jié)，同時(shí)聽(tīng)完以后把優(yōu)秀句子和短語(yǔ)進(jìn)行分類記錄，為后面的英語(yǔ)口語(yǔ)部分打下鋪墊。

4.注意

1)需聽(tīng)清，理解聽(tīng)力材料的時(shí)態(tài)，語(yǔ)態(tài)部分，著重注意連接詞，如What’s more , but, initially, especially, therefore, therefore, hardly, seldom, by等等，往往這些詞以后出現(xiàn)的是更重要的內(nèi)容;同學(xué)們最好使用正常語(yǔ)速的材料，六級(jí)聽(tīng)力和雅思托福材料就不錯(cuò)。

二、翻譯

翻譯講求“信、達(dá)、雅”的原則，即使用準(zhǔn)確和符合目的語(yǔ)的表達(dá)方式，也就是用地道的語(yǔ)言表達(dá)。

1.理解通讀全文

先通讀全文，了解大概意思，把握作者想表達(dá)的中心思想，分析上下文聯(lián)系，大體構(gòu)建一個(gè)答題思路。

2.拆分句子

找出主句和從句，劃分為幾個(gè)譯群，找出前后邏輯關(guān)系，篩選合適的連接詞，然后進(jìn)行翻譯，可以采用直譯和意譯，但是要避免出現(xiàn)低級(jí)錯(cuò)誤，同意陷阱或者易產(chǎn)生歧義的譯群。

3.整理成文

這是指要求考生把拆分后進(jìn)行翻譯的句子進(jìn)行組合，但是要注意句子前后的邏輯搭配和詞語(yǔ)銜接性，必要時(shí)需要做出相應(yīng)的改變，注意中西方語(yǔ)言習(xí)慣和表達(dá)方式的差異，需要做到翻譯文本的自然流暢。

4.注意事項(xiàng)

英語(yǔ)句子的中心詞受很多修飾語(yǔ)修飾，最常見(jiàn)的是定語(yǔ)，因此考生要在平時(shí)熟練的掌握語(yǔ)法，尤其是定語(yǔ)從句，被動(dòng)句，虛擬語(yǔ)氣，倒裝句等一些重要的句式。建議考生平時(shí)多進(jìn)行翻譯練習(xí)，正確掌握翻譯知識(shí)和技巧，把握漢英翻譯的區(qū)別，提高翻譯能力。

三、閱讀

英語(yǔ)閱讀一直是同學(xué)們比較擔(dān)心的問(wèn)題，不過(guò)總結(jié)起來(lái)，英語(yǔ)閱讀主要考察5中主要的題型。

1.細(xì)節(jié)性題

此類題目主要集中在文章具體某一題干或者句子上，有的也可能需要進(jìn)行進(jìn)一步的推斷才能進(jìn)行判斷。此類題的技巧性不大，主要考察學(xué)生的耐心和細(xì)心。

2.主題性題

此部分主要考查我們對(duì)文章或者段落的中心思想的把握，需要考生抓住中心句，而中心句常常以判斷句的形式出現(xiàn)，文章的中心句一般出現(xiàn)在第一段句首，句尾或者全文末的地方，因此做題時(shí)要重點(diǎn)對(duì)這些句子進(jìn)行分析。

3.詞匯性題

此類題主要是在文中出現(xiàn)熟詞偏意或者用了修飾手法的詞，在常規(guī)含義一般都不是正確答案，這需要考生根據(jù)上下語(yǔ)境進(jìn)行分析。

4.推論性題

此部分主要考察我們對(duì)已知內(nèi)容引申含義的理解，這部分要求考生對(duì)文章中的關(guān)鍵詞，短語(yǔ)，結(jié)構(gòu)等進(jìn)行推斷，或者對(duì)某些段落進(jìn)行結(jié)論的推測(cè)，這要求考生要有清晰地思維能力和知識(shí)梳理能力。

5.態(tài)度性題

這類題目主要考察考生對(duì)作者或者文中某種觀點(diǎn)態(tài)度的理解，考生在做這類題時(shí)，最好把有感情色彩的詞給標(biāo)注出來(lái)，找到有褒貶色彩的其他詞匯，再進(jìn)行前后文分析，得出答案。

各位考生在準(zhǔn)備英語(yǔ)筆試部分備考時(shí)需注意技巧方法，并堅(jiān)持訓(xùn)練，長(zhǎng)此以往，一定能看到自己英語(yǔ)成績(jī)的提高!最后，中國(guó)考研網(wǎng)祝各位考生順利通過(guò)復(fù)試，進(jìn)入自己理想的院校!