2018考研英語：除了做真題，還要掌握這些文化

考研英語來源：跨考教育 2017-07-12　

考研英語要想取得高分，文化常識也是必備的基礎，正如考研英語大綱規定：考生應能讀懂選自各類書籍和報刊的不同類型的文字材料(生詞量不超過所讀材料總詞匯量的3%)，還應能讀懂與本人學習或工作有關的文獻資料、技術說明和產品介紹等。從歷年閱讀理解的選材上，我們可以發現所選文章涉及到經濟類，文化類，社會類，科普類等熱門話題，如果我們考生具備相關文化背景知識的了解，必然會對閱讀理解的文章幫助很大。所以跨考教育英語教研室孟巍巍老師建議各位同學在基礎階段的復習中，在鉆研真題的同時，再多了解文章背后的文化常識。

一、歐洲王室制度

2015年考研英語第一篇文章涉及歐洲王室目前現狀，探討的問題是“王室在現代社會中扮演的角色”。如果對這一背景知識不了解，想作對題目是很難的，加之文中用到的一些生詞如“monarch，autocrat，transparency”等等也是不小的攔路虎。

據統計，至今保留有君主政體的國家：亞洲有科威特、約旦、阿曼、卡塔爾、巴林、沙特阿拉伯、柬埔寨、不丹、日本、泰國、文萊;歐洲有英國、盧森堡、挪威、瑞典、西班牙、丹麥、荷蘭、比利時、摩納哥、列支敦士登;非洲有摩洛哥、萊索托、斯威士蘭;大洋洲有湯加。

隨著時代的進步，王室日趨平民化的風氣已漸漸為大眾所接受。歐洲和非洲的君主則大多“統而不治”，除了擔任禮儀性的國家元首外，主要承擔慈善性的社會工作。荷蘭和北歐一些君主國的王室被稱為“騎自行車的王室”。在崇尚肥胖的南太平洋島國湯加，國王慶祝生日的方式是每年舉行一次健美冠軍賽。許多君主制國家已廢除了不準王室成員與平民結婚的法律。

二、北美新大陸的早期移民

2009年考研英語第二篇文章講述了英國的清教徒來到北美新大陸移民，這些移民的特征。文章不難，如能了解北美早期移民的相關知識，定能幫助提分。

16世紀末17世紀初以來英國宗教的變化，為北美殖民提供了另一種動力。在歐洲，隨著商品經濟的發展和宗教改革運動的影響，英國于16世紀末17世紀初出現了宗教改革運動，分離派是英國清教中最激進的一派，由于受英國國教的殘酷迫害，1608年8月離開英國到荷蘭。其中一部分教徒決定遷居北美。這些清教徒更加認真地遵守十誡和其他戒律，厭棄教會的繁文縟節和道德敗壞，有一批人文化素養和政治背景都非常好。

三、美國地理常識

孟老師在授課過程中發現同學們對于美國地理之不熟悉，令人發指。畢竟我們在學習英語，我們還是需要了解一下這些內容;而且在2015年的考研翻譯中就考到過美國地名的翻譯。

美國，全稱美利堅合眾國，是一個由五十個州和一個聯邦直轄特區組成的憲政聯邦共和制國家。其東瀕大西洋，西臨太平洋，北靠加拿大，南接墨西哥。美國國土面積超過962萬平方公里，位居全球第三或第四(數據有爭議);作為移民國家，其人口總量已超過三億人，少于中國和印度。1776年7月4日，大陸會議在費城正式通過《獨立宣言》，宣告美國誕生。在冷戰結束后美國是目前是唯一的超級大國。