天津財經大學調整2025年研考初試二外英語和二外日語科目代碼及推薦書目公告

招生公告來源：天津財經大學研究生院 2024-07-17　相關院校：天津財經大學

關于我校調整2025年碩士研究生初試二外英語和二外日語科目代碼及推薦書目的公告

自命題科目及代碼	241 二外英語	242 二外日語
考試形式	考試形式為筆試。考試時間為 180 分鐘。滿分為 100 分。	考試形式為筆試。考試時間為 180 分鐘。滿分為 100 分。
考試要點（不排除考察要點之外內容，僅供考生參考）	考生應掌握下列語言知識和技能： (一) 語言知識 1、語法知識考生應能掌握基本的英語語法知識，并能在讀、寫、譯的實踐中準確地加以運用。 2、詞匯考生應能掌握《大學英語教學指南》中提高目標所要求的單詞和相關的詞匯。 (二) 語言技能 1、閱讀能基本讀懂英語國家大眾性報刊雜志上一般性題材的文章(生詞量不超過所讀材料總詞匯量的3%)，閱讀速度為每分鐘 70~90 詞。能讀懂與本人學習或工作有關的文獻、技術說明和產品介紹等。對所讀材料，考生應能： 1) 正確理解中心大意； 2) 抓住主要事實和有關細節； 3) 進行有關的判斷、推理和引申； 4) 根據上下文推斷生詞的詞義； 5) 理解作者的意圖、觀點或態度。 2、翻譯考生能對題材熟悉、難度適中的文章進行英漢互譯。翻譯時，考生應能： 1) 做到譯文基本準確，無重大的理解錯誤； 2) 做到語法結構正確，用詞恰當，無重大語言表達錯誤； 3) 合理使用關聯詞，內容前后連貫，文理通順； 4) 體現原文文體特點。 3、寫作考生應能寫一般描述性、敘述性、說明性或議論性的文章以及不同類型的應用文，包括私人和公務信函、摘要、報告、演講稿等。寫作時，考生應能: 1) 做到語法、拼寫、標點正確，用詞得當，句型準確多樣； 2) 合理組織文章結構，使其內容統一、連貫； 3) 遵循文章的特定文體格式； 4) 根據寫作目的和特定讀者，恰當選用語域。	主要考查非日語專業學生是否掌握一定數量的詞匯和基本語法知識，是否能閱讀并正確理解難度一般的文章，是否能夠翻譯難度一般較短的篇章，是否能夠邏輯清晰地撰寫簡短的作文；要求考生掌握下列“推薦書目”所涉及的全部單詞、詞組以及基本的語法知識，并要求能夠運用所掌握的知識進行筆譯(日譯漢)，能夠正確理解難度一般的文章，能夠根據給出的條件撰寫簡短的作文。
推薦書目	《新視野大學英語讀寫教程》(第三版) 1-4 冊，鄭樹棠，外語教學與研究出版社，2017.7	1.《標準日本語》（第二版）初級上、下冊，中級上冊，唐磊等，人民教育出版社，2013.12 2.《新時代大學日語》第一冊、第二冊，周異夫，上海外語教育出版社，2021.12