方式狀語從句從字面上來看,這是一個從屬的句子,作狀語成分,并且是狀語成分中的方式狀語。方式,指的是言行的有關方法和形式。引導方式狀語從句的從屬連詞主要有as, as if, as though, as...so..., in the way that等。下面我們就舉幾個簡單的例子對其用法進行闡釋。
表示“像、正如”意思的as、as...so...引導方式狀語從句。來看一句中國古文“己所不欲勿施于人”,翻譯成中國的白話文就是“你想要別人怎樣待你,你就應該以同樣的方式對待別人”。Always do to the others as you would be done by.句子主句是Always do to the others,是一個祈使句;as引導方式狀語從句,正如你期待別人如何對待你那樣。As...so...這一引導詞,as引導的從句放在前邊,是個比喻句,so引導有關事實情況的句子,比如:As we sweep our rooms, so we should sweep backwards ideas from our minds. As引導的從句是個比喻句,就像我們打掃屋子一樣;so引導事實句子,我們應該掃除頭腦中落后的思想。
As if和as though引導的方式狀語從句,意思是仿佛、好像。從兩個句子中看其后引導的方式狀語從句的時態和語態:He looks as if/though he had been hit by lightning.方式狀語從句是在說他好像被雷擊了似的,這一情況與事實相反,他并沒有被雷擊,所以當從句說明的情況與事實相反時要用虛擬語氣,與現在事實相反,虛擬語氣要用過去時態had been;It looks as if the weather may pick up very soon.從句是說天氣好像很快就會轉晴,這一情況實現的可能性較大,所以要用陳述語氣。
其他的引導詞,(in) the way (that)和like。Please read the passage the way I do.請照我這樣,讀這篇文章。The way后邊的句子是個方式狀語從句--我做的方式;He sit there smiling like it was his birthday.like后邊的從句是與事實相反的,因此使用虛擬語氣用了過去時態。另外還有一個固定句式A is to B what C is to D. A對B來說就像C對D一樣。