2016考研英語：閱讀每日精選住在海邊能保持健康

考研英語來源：中國考研網 2015-06-03　

在考研英語中，閱讀分數可謂是占到了總分的半壁江山，正所謂“得閱讀者得考研”。對于備考2016考研的同學們，在平時的復習中一定要拓展閱讀思路，各類話題都要關注，這樣才能在整體上提升考研英語閱讀水平!一起來學習吧!

4 Reasons to Stay Near the Ocean for Your Health

Allows You to Relax

能讓你放松

Stress is a major cause of illness in our society. The ocean has a way of deeply relaxing us and bringing us back to earth. Sitting in the sand while you watch and listen to waves crashing gives us a sense of bliss and peace. We stop trying to problem-solve and live in the very moment we are in.Everything slows down near the beach.

當今社會壓力是引發疾病的主要誘因。大海有一種能讓我們放松下來，讓我們更接近自然的方法。坐在海邊，看著大海，聽著海浪的聲音會給我們一種快樂、內心平靜的感覺。我們不再嘗試著解決問題，關注現在的這一刻。臨近海邊任何東西都會慢下來。

Deeply Cleansing for Body and Soul

能深層次的凈化身體和心靈

For the body, mind and spirit the ocean offers many cleansing qualities. The salty sea air allows us to breathe in clean, pure breaths into our lungs. As we swim in the salt water, our skin is revived. Taking a walk on the long sandy beach barefoot is an overall rejuvenation and gives our feet a natural scrub. To smell the sea and hear the waves while you sit on the warm sand is deeply cleansing for the soul.

海洋能讓我們的身體、心靈、精神得到很好的凈化。咸咸的空氣讓我們將干凈、純凈的空氣吸入肺部。當我們徜徉在大海之中時，我們的皮膚就能得到放松。赤腳走在長長的沙灘上能讓身體放松下來，讓我們的雙腳得到自然的擦洗。聞著大海的味道，聽著海浪的聲音，坐在沙灘上能深層次的凈化我們的靈魂。

Easy Meditation

容易做冥想

One of the easiest guided meditations online involve ocean waves. To imagine the clean water coming into our body and taking all of the negativity out to sea. Breathing to the beat of the waves crashing in and going back out to sea is a means to understanding and accepting impermanence.

網上最簡單的冥想方法就涉及海浪。想象著干凈的水流進我們的身體，讓所有不好的東西都帶離出我們的身體。看著海浪撞擊巖石，再回到大海也是一種理解并接受世事無常的方式。

A Great Sleep Every Night

晚上能睡好

If we stay by the ocean, we are able to listen to the waves crash onto the beach in their gentle and perfectly spaced way. This white noise offers a soothing and relaxing lullaby to put us into a deep sleep. We are relaxed so our sleep is deep, and often dreams come up and problems are solved.

如果住在海邊，我們能聽見大海輕柔的，以完美的步調撞擊著海岸。這種白色的噪音給了一種安靜和放松的感覺，好似搖籃曲能讓我們進入深度睡眠。放松之后就能睡得深沉，會做夢，問題就能得到解決。