1、以經濟建設為中心:focusing on the central task of economic construction
2、當地經濟發展的支柱:a pillar of local economic development
3、加強國際競爭力:sharpen the international competitiveness
4、加快/促進發展:accelerate/advance/enhance the development
5、人民生活改善:the improvement in people’s living conditions
6、國民經濟正在迅速發展:there has been a rapid expansion of national economy
7、生活水平提高:raise/elevate the living standard,have a higher standard of living,live on a higher plane
8、促進經濟體制和經濟增長方式的轉變:promote fundamental shifts in the economic system and mode of economic growth
必備好句:
1、越來越多的假冒偽劣產品嚴重地阻礙了我國市場經濟的發展。消費者必須經常謹慎
地去購買他們所需的貨物或服務,否則他們會落入制假人所設的陷阱。
There are more and more fake and inferior products seriously hampering the expansion of our market economy. Consumers have to be very careful in purchasing goods and services they need; otherwise they will fall into the traps set by the illegal manufacturers who make fake
2、我們生活在一個充滿挑戰的新時代,科技使競爭比以往更加激烈。
We’re living in a new and challenging time, in which technology has made competition fiercer than ever before.
3、發達的經濟和跨國企業能幫助發展中國家分享全球化帶來的益處。
Advanced economics and multinational corporations could help developing nations to share in the benefits ofglobalization.
4、旅游業可以促進經濟繁榮,而且借機可以向其他國家傳播我們的文化。
Tourism boosts our economy and we get a chance to spread our culture to different countries.
5、廣告鼓勵產品質量競爭和產品革新。
Advertisement enriches the competition in quality and product innovation.
6、科學的發展從某種程度上縮小了發達國家和發展中國家的差距。
To some extent, the development of science has contributed to narrow the technology-gap between the developed countries and the developing countries.