考研網(wǎng) » 考試圖書 » 法語口語 » 法語口譯筆記法實戰(zhàn)指導(dǎo)（含MP3光盤） » 全部考試圖書分類

圖書簡介

本書不僅是針對我國社會和經(jīng)濟發(fā)展的新形勢和新需求來選題的，也是針對法語口譯教材嚴(yán)重匱乏的現(xiàn)狀來選題的。本書共分十四章，主要內(nèi)容包括：筆記法“密碼解讀”；筆記符號介紹；筆記訓(xùn)練方法；國際政治；中國文化；高科技；環(huán)境與健康等。

目錄
第1章 筆記法“密碼解讀”
1.1 法語口譯筆記法的概念
1.2 筆記符號實例
第2章 筆記符號介紹
2.1 數(shù)學(xué)符號
2.2 圖形符號
2.3 趨向符號
2.4 法語字母符號
2.5 法語縮略語符號
2.6 數(shù)字筆記
2.7 邏輯結(jié)構(gòu)
第3章 筆記訓(xùn)練方法
3.1 筆記法五大原則
3.2 筆記法注意事項(個別配圖)
3.3 筆記法教學(xué)
第4章 國際政治
4.1 與國際政治相關(guān)的常用詞匯
4.2 法譯漢——精簡段落聽、記、譯、評
4.3 法譯漢——中長篇文章 聽、記、譯、評
4.4 漢譯法——精簡段落聽、記、譯、評
4.5 法譯漢——中長篇文章 聽、記、譯、評
4.6 口譯實戰(zhàn)模仿演練
第5章 中法外交
5.1 中法外交關(guān)系相關(guān)常用詞匯
5.2 法譯漢——精簡段落聽、記、譯、評
5.3 法譯漢——中長篇文章 聽、記、譯、評
5.4 漢譯法——精簡段落聽、記、譯、評
5.5 漢譯法——中長篇文章 聽、記、譯、評
5.6 口譯實戰(zhàn)模仿演練
第6章 中非關(guān)系
6.1 中非關(guān)系相關(guān)常用詞匯
6.2 法譯漢——精簡段落聽、記、譯、評
6.3 法譯漢——中長篇文章 聽、記、譯、評
6.4 漢譯法——精簡段落聽、記、譯、評
6.5 漢譯法——中長篇文章 聽、記、譯、評
6.6 口譯實戰(zhàn)模仿演練
第7章 中國文化
7.1 文化藝術(shù)常用詞匯
7.2 法譯漢——精簡段落聽、記、譯評
7.3 法譯漢——中長篇文章 聽、記、譯、評
7.4 漢譯法——精簡段落聽、記、譯、評
7.5 漢譯法——中長篇文章 聽、記、譯、評
7.6 口譯實戰(zhàn)模仿演練
第8章 體育
8.1 體育相關(guān)常用詞匯
8.2 法譯漢——精簡段落聽、記、譯、評
8.3 法譯漢——中長篇文章 聽、記、譯、評
8.4 漢譯法——精簡段落聽、記、譯、評
8.5 漢譯法——中長篇文章 聽、記、譯、評
8.6 口譯實戰(zhàn)模仿演練
第9章 高科技
9.1 科技相關(guān)常用詞匯
9.2 法譯漢——精簡段落聽、記、譯、評
9.3 法譯漢——中長篇聽、記、譯、評
9.4 漢譯法——精簡段落聽、記、譯、評
9.5 漢譯法——中長篇文章 聽、記、譯、評
9.6 口譯實戰(zhàn)模仿演練
第10章 法律
10.1 法律相關(guān)常用詞匯
10.2 法譯漢——精簡段落聽、記、譯、評
10.3 法譯漢——中長篇文章 聽、記、譯、評
10.4 漢譯法——精簡段落聽、記、譯、評
10.5 漢譯法——中長篇、聽、記、譯、評
10.6 口譯實戰(zhàn)模仿演練
第11章 文學(xué)
11.1 與文學(xué)及文學(xué)作品相關(guān)的詞匯
11.2 法譯漢——精簡段落聽、記、譯、評
11.3 法譯漢——中長篇文章 聽、記、譯、評
11.4 漢譯法——精簡段落聽、記、譯、評
11.5 法譯漢——中長篇文章 聽、記、譯、評
11.6 口譯實戰(zhàn)模仿演練
第12章 環(huán)境與健康
12.1 環(huán)境衛(wèi)生相關(guān)常用詞匯
12.2 法譯漢——精簡段落聽、記、譯、評
12.3 法譯漢——中長篇文章 聽、記、譯、評
12.4 漢譯法——精簡段落聽、記、譯、評
12.5 漢譯法——中長篇文章 聽、記、譯、評
12.6 口譯實戰(zhàn)模仿演練
第13章 經(jīng)濟
13.1 經(jīng)濟相關(guān)常用詞匯
13.2 法譯漢——精簡段落聽、記、譯、評
13.3 法譯漢——中長篇文章 聽、記、譯、評
13.4 漢譯法——精簡段落聽、記、譯、評
13.5 漢譯法——中長篇文章 聽、記、譯、評
13.6 口譯實戰(zhàn)模仿演練
第14章 教育
14.1 教育相關(guān)常用詞匯
14.2 法譯漢——精簡段落聽、記、譯、評
14.3 法譯漢——中長篇文章 聽、記、譯、評
14.4 漢譯法——精簡段落聽、記、譯、評
14.5 漢譯法——中長篇文章 聽、記、譯、評
14.6 口譯實戰(zhàn)模仿演練
參考文獻(xiàn)

同類熱銷圖書

書名	作者	出版社	價格	購買
法語交際口語漸進（附練習(xí)三百六十五題）（中級）（附光盤..	王文新，（..	上海譯文出版社	￥48.00 ￥36.30	詳情
法語交際口語漸進（初級）（附練習(xí)二百七十題答案）含CD光..	鄭向菲，（..	上海譯文出版社	￥38.00 ￥27.40	詳情
法語零起點多媒體課堂——發(fā)音、單詞、句子（贈多媒體光盤..	李書紅 編..	中國宇航出版社	￥24.80 ￥16.20	詳情
美食法語(配CD)——法語學(xué)習(xí)的良師益友；美食與文化的完美..	王鯤，錢靜..	外語教學(xué)與研究出..	￥39.00 ￥31.20	詳情
法語發(fā)音快速入門	陳玉琳　編..	世界圖書出版公司	￥16.00 ￥12.00	詳情
法語口語寶典	黃天源　編..	上海外語教育出版..	￥39.00 ￥32.40	詳情
法漢對照 老外聊天系列：老外最想與你聊的100法語話題（贈..	馬琳，李蓓..	中國宇航出版社	￥32.80 ￥24.60	詳情
得心應(yīng)口說法語(附光盤)——原版引進的口語教材，法國留學(xué)..	（法）馬爾..	外語教學(xué)與研究出..	￥29.90 ￥23.90	詳情
開口就能賺:零起點說生意法語 附贈MP3光盤 （國內(nèi)第一本零..	徐磊編著	中國宇航出版社	￥18.80 ￥14.10	詳情
動感法語——語音與語調(diào)（配光盤）	張卓宏　主..	清華大學(xué)出版社	￥28.00 ￥21.50	詳情
法語口譯筆記法實戰(zhàn)指導(dǎo)（含MP3光盤）	蘇昉 主編	武漢大學(xué)出版社	￥38.00 ￥30.10	詳情
【瘋狂搶】商務(wù)法語實戰(zhàn)口語900句(含mp3)	盧曉帆　主..	大連理工大學(xué)出版..	￥18.80 ￥8.60	詳情
法語導(dǎo)游	陳淑仁，曹..	旅游教育出版社	￥28.00 ￥21.80	詳情
法語口譯實務(wù)·三級	蔡小紅 主..	外文出版社	￥48.00 ￥38.10	詳情
初級法語口語教程	仇書秀，劉..	北京大學(xué)出版社	￥16.00 ￥12.80	詳情
法語發(fā)音想學(xué)就會（附光盤）	黃傳根，成..	西安交通大學(xué)出版..	￥15.00 ￥11.80	詳情
法語語音快速突破（含1MP3光盤）	賈濤，陳伯..	北京語言大學(xué)出版..	￥14.80 ￥11.80	詳情
商務(wù)法語900句	張萍，劉軍..	對外經(jīng)濟貿(mào)易大學(xué)..	￥19.00 ￥15.20	詳情
面試法語百問妙答	曹慧　編	上海交通大學(xué)出版..	￥18.00 ￥13.70	詳情
無師自通法語（附MP3光盤）	柳利　編著	外語教學(xué)與研究出..	￥31.90 ￥26.10	詳情
我的法語書一看就上口（贈多媒體光盤）	大嘴法語工..	中國宇航出版社	￥27.80 ￥22.00	詳情
實用法語會話大全	Matthias M..	中國宇航出版社	￥29.80 ￥22.50	詳情
零起點法語輕松上手（隨書附贈MP3光盤）	丁鳳　編著	中國宇航出版社	￥24.80 ￥18.60	詳情
即學(xué)即用口語系列叢書——說法語	劉國生，田..	外文出版社	￥9.80 ￥5.40	詳情
《商務(wù)法語900句》		世界圖書出版公司	￥22.00 ￥16.20	詳情