圖書簡介
李新艷編著的《圖說法國諺語》共收錄了150余條諺語,按照句首字母順序排列。每個法語諺語詞條下面附有諺語的漢語譯文,這個漢語譯文盡量保留法語的結構、用詞和比喻,以便讀者品嘗原文的韻味。本書適合有一定法語基礎的高校法語專業或者二外法語的學生,并可作為高校法語教師的教學輔助書籍。
目錄
道高一尺,魔高—丈。
酒香不怕巷子深。
覆水難收。
金窩銀窩不如自己的狗窩。
—失足成千古恨。
塞翁失馬,焉知非福。
入鄉隨俗。
山中無老虎,猴子稱大王。
自助者天助之。
苦盡甘來。
瑞雪兆豐年。
時移俗易。
只要有耐心就能成功。
殺雞儆猴。
龍生龍,鳳生鳳。
好好干,讓別人去說吧。
口蜜腹劍。
一言既出,駟馬難追。
姜還是老的辣。
熟能生巧。
杯水車薪。
小題大做。
輕車熟路。
有借有還,再借不難。
木已成舟。
蘿卜青菜,各有所愛。
家家都有一本難念的經。
各人自掃門前雪。
吠犬不咬人。
強扭的瓜不甜。
言而有信。
三十六計走為上計。
三個臭皮匠勝過諸葛亮。
從其交友,知其為人。
貪得無厭。
李新艷編著的《圖說法國諺語》共收錄了150余條諺語,按照句首字母順序排列。每個法語諺語詞條下面附有諺語的漢語譯文,這個漢語譯文盡量保留法語的結構、用詞和比喻,以便讀者品嘗原文的韻味。本書適合有一定法語基礎的高校法語專業或者二外法語的學生,并可作為高校法語教師的教學輔助書籍。
道高一尺,魔高—丈。
酒香不怕巷子深。
覆水難收。
金窩銀窩不如自己的狗窩。
—失足成千古恨。
塞翁失馬,焉知非福。
入鄉隨俗。
山中無老虎,猴子稱大王。
自助者天助之。
苦盡甘來。
瑞雪兆豐年。
時移俗易。
只要有耐心就能成功。
殺雞儆猴。
龍生龍,鳳生鳳。
好好干,讓別人去說吧。
口蜜腹劍。
一言既出,駟馬難追。
姜還是老的辣。
熟能生巧。
杯水車薪。
小題大做。
輕車熟路。
有借有還,再借不難。
木已成舟。
蘿卜青菜,各有所愛。
家家都有一本難念的經。
各人自掃門前雪。
吠犬不咬人。
強扭的瓜不甜。
言而有信。
三十六計走為上計。
三個臭皮匠勝過諸葛亮。
從其交友,知其為人。
貪得無厭。
同類熱銷圖書
書名 | 作者 | 出版社 | 價格 | 購買 |
走遍法國(1上)(學生用書)(配MP3)(Reflets)——國內最暢銷.. | (法)卡佩.. | 外語教學與研究出.. | ¥39.90¥31.10 |
詳情 |
你好!法語(1)(學生用書)(配DVD-ROM) | 王海燕 主.. | 外語教學與研究出.. | ¥49.90¥37.40 |
詳情 |
法語(1)(修訂本)(配MP3)——全國高校統編教材,最暢銷、最.. | 馬曉宏,柳.. | 外語教學與研究出.. | ¥49.00¥40.10 |
詳情 |
走遍法國(1下)(學生用書)(配MP3)(Reflets)——國內最暢銷.. | (法)卡佩.. | 外語教學與研究出.. | ¥39.90¥32.60 |
詳情 |
法語現代語法(修訂版) | 毛意忠 編.. | 上海譯文出版社 | ¥42.00¥30.20 |
詳情 |
小王子(三語對照版) | (法)圣埃.. | 上海譯文出版社 | ¥29.00¥21.80 |
詳情 |
法語詞匯漸進(初級)練習二百五十題 | 花秀林,(.. | 上海譯文出版社 | ¥38.00¥32.60 |
詳情 |
全新法語語法 | (法)德拉.. | 上海譯文出版社 | ¥46.00¥33.20 |
詳情 |
簡明法語教程練習參考答案(修訂版) | 孫輝 編 | 商務印書館 | ¥32.00¥27.70 |
詳情 |
走遍法國(2)(學生用書)(附MP3光盤)(Reflets)——國內最暢.. | (法)卡佩.. | 外語教學與研究出.. | ¥52.90¥43.20 |
詳情 |
從字母到法語會話(初級教程)(含盤) | 許愛霞,唐.. | 世界圖書出版公司 | ¥18.50¥15.10 |
詳情 |
循序漸進法語聽說(初級)(配光盤)——數位法語專業教師和培.. | (法)阿庫.. | 外語教學與研究出.. | ¥28.00¥22.90 |
詳情 |
法語動詞變位完全手冊 | 何敬業 編.. | 上海譯文出版社 | ¥26.00¥20.80 |
詳情 |
零起點法語(法語零基礎入門,自學教學均適用) | 蓋蓮香,張.. | 機械工業出版社 | ¥34.80¥26.30 |
詳情 |
走遍法國語法手冊(1上/1下)——國內最暢銷的法語教材《走.. | 何春燕,(.. | 外語教學與研究出.. | ¥28.00¥22.90 |
詳情 |
實用法語語法:精講與練習 | 張晶 主編.. | 中國宇航出版社 | ¥23.80¥17.20 |
詳情 |
循序漸進法語聽說(中級)(配MP3)(12新)——數位法語專業教.. | (法)阿庫.. | 外語教學與研究出.. | ¥34.00¥27.80 |
詳情 |
法語語法系統解讀——系統和完整的解讀方式幫你解決不同難.. | 張德富 編.. | 外語教學與研究出.. | ¥48.00¥39.20 |
詳情 |
法語基礎語法解析 | 周力,吳婷.. | 東華大學出版社 | ¥34.00¥27.00 |
詳情 |
循序漸進法語聽寫(初級)(配光盤)——數位法語專業教師和培.. | 李洪峰 編.. | 外語教學與研究出.. | ¥27.50¥22.50 |
詳情 |
循序漸進法語聽寫套裝(初級、提高級)(共2冊)(專供當當) | 李洪峰 編.. | 外語教學與研究出.. | ¥55.00¥44.00 |
詳情 |
法語寫作教程——由北京語言大學外教編寫,最適合中國法語.. | (法)博杰.. | 外語教學與研究出.. | ¥48.00¥39.20 |
詳情 |
別笑!我是法語學習書 | (韓)朱將.. | 中國傳媒大學出版.. | ¥39.80¥24.40 |
詳情 |
勤快法語(1)(學生)(配CD)(Tandem)——法國駐華大使館推薦.. | 田園 等編.. | 外語教學與研究出.. | ¥35.90¥28.70 |
詳情 |
法語詞匯漸進(高級)練習二百五十題 | 曹德明主編 | 上海譯文出版社 | ¥38.00¥30.40 |
詳情 |